Kotoba
検索

vaike͏̇́ti, vaike͏̇́ja, vaike͏̇́jo

動詞· 第1活用· 過去形 -o 型

意味
  • 子供返りする

    普通、老いや病気などで成熟を失った大人が、徐々に子供っぽくなる
    pamažu darytis panašiam į vaiką savo elgesiu, mąstymu ir pan. (ppr. apie suaugusius žmones, kurie dėl senatvės, ligos ar kitų priežasčių praranda brandumą)

    Gál jaũ ateĩna tàs ámžius, kaĩ pràdedu vaike͏̇́ti.

    もうその年になり、子供っぽくなり始めるのだろうか。

派生語
  • vaike͏̇́jimas – pamažu darytis panašiam į vaiką savo elgesiu, mąstymu ir pan. (ppr. apie suaugusius žmones, kurie dėl senatvės, ligos ar kitų priežasčių praranda brandumą)
活用表

現在

ašvaike͏̇́ju
tuvaike͏̇́ji
jis, ji, jie, josvaike͏̇́ja
mesvaike͏̇́jame
jūsvaike͏̇́jate

過去

ašvaike͏̇́jau
tuvaike͏̇́jai
jis, ji, jie, josvaike͏̇́jo
mesvaike͏̇́jome
jūsvaike͏̇́jote

過去習慣(Būtasis dažninis laikas)

ašvaike͏̇́davau
tuvaike͏̇́davai
jis, ji, jie, josvaike͏̇́davo
mesvaike͏̇́davome
jūsvaike͏̇́davote

未来(Būsimasis laikas)

ašvaike͏̇́siu
tuvaike͏̇́si
jis, ji, jie, josvaikės
mesvaike͏̇́sime
jūsvaike͏̇́site

仮定法(Tariamoji nuosaka)

ašvaike͏̇́čiau
tuvaike͏̇́tum
jis, ji, jie, josvaike͏̇́tų
mesvaike͏̇́tumėme (vaike͏̇́tume)
jūsvaike͏̇́tumėte

命令法(Liepiamoji nuosaka)

tuvaike͏̇́k
mesvaike͏̇́kime
jūsvaike͏̇́kite
分詞
男性単数男性複数女性単数女性複数
現在能動分詞vaike͏̇́jantis (vaike͏̇́jąs)vaike͏̇́jantys (vaike͏̇́ją)vaike͏̇́janti vaike͏̇́jančios
過去能動分詞vaike͏̇́jęs vaike͏̇́ję vaike͏̇́jusi vaike͏̇́jusios
過去習慣能動分詞(Būtojo dažninio laiko veikiamasis)vaike͏̇́davęs vaike͏̇́davę vaike͏̇́davusi vaike͏̇́davusios
未来能動分詞(Būsimojo laiko veikiamasis)vaike͏̇́siantis (vaike͏̇́siąs)vaike͏̇́siantys (vaike͏̇́sią)vaike͏̇́sianti vaike͏̇́siančios
現在受動分詞vaikėjamas vaikėjami vaikėjama vaikėjamos
過去受動分詞vaike͏̇́tas vaikėti vaikėta vaikėtos
未来受動分詞(Būsimojo laiko neveikiamasis)vaike͏̇́simas vaikėsimi vaikėsima vaikėsimos
必要分詞(Reikiamybės dalyvis)vaike͏̇́tinas vaikėtini vaikėtina vaikėtinos
半分詞(Pusdalyvis)vaike͏̇́damas vaike͏̇́dami vaike͏̇́dama vaike͏̇́damos
副分詞(Padalyviai)
現在vaike͏̇́jant
過去vaike͏̇́jus
過去習慣(Būtojo dažninio laiko)vaike͏̇́davus
未来(Būsimojo laiko)vaike͏̇́siant
様態分詞(Būdinys)vaikėte