リトアニア語のアクセント

リトアニア語の強勢は自由で、移動します。どの音節にも置かれ、語形変化によって語幹と語尾の間を移ります。強勢のある長い音節は、下降調か上昇調のどちらかで発音されます。

nãmas → namè → namaĩ

日本語のアクセントとの違い

アクセント記号

á

アキュート長音節・下降調

výras· dúona· kálnas

ã

サーカムフレックス長音節・上昇調

nãmas· laĩkas· šil̃tas

à

グレイヴ短音節

rankà· nèšti· dìrbti

二重母音と混合二重母音では、下降調は第1要素に（kálnas, dúona）、上昇調は第2要素に（šil̃tas, laĩkas）記号を付けます。i, uで始まる混合二重母音の第1要素に強勢があるときはグレイヴを使います（dìrbti）。

音調

下降調は音節の始めが強く、上昇調は終わりが強く発音されます。音調と強勢の位置によって語や語形が区別されます。

• kar̃tų

  kar̃tas · 属格・複数 · 回かい

  kartų̃

  kartà · 属格・複数 · 世代せだい

• šaũk

  šaũkti · 命令法（Liepiamoji nuosaka）・2人称単数 · 呼よぶ

  šáuk

  šáuti · 命令法（Liepiamoji nuosaka）・2人称単数 · 撃うつ

• kõvą

  kovà · 対格・単数 · 試合しあい

  kóvą

  kóvas · 対格・単数 · ３月さんがつ

• pū̃siu

  pū̃sti · 未来（Būsimasis laikas）・1人称単数 · 吹ふく

  pū́siu

  pū́ti · 未来（Būsimasis laikas）・1人称単数 · 腐くさる

• galvõs

  galvà · 属格・単数 · 頭あたま

  gálvos

  galvà · 複数形 · 頭あたま

• dienõs

  dienà · 属格・単数 · 日ひ

  diẽnos

  dienà · 複数形 · 日ひ

アクセント・タイプ

1

強勢は常に語幹。語尾直前の音節なら下降調か短音節

výras· lóva

2

強勢は語幹。単数具格と複数対格では語尾（男性名詞は単数位格、女性名詞は単数主格も）。上昇調か短音節

rãtas· rankà

3

強勢が語幹と語尾の間を移る。語幹は下降調

kálnas· galvà

4

強勢が語幹と語尾の間を移る。語幹は上昇調か短音節

nãmas· dienà

語幹 語尾

3a、3b：語幹に強勢があるとき、語末から3番目の音節。3aは下降調（obuolỹs – óbuolius）、3bは上昇調か短音節（akmuõ – ãkmenį）。文字の前の数字はさらに前の音節を示します。34bは語末から4番目（uždavinỹs – ùždavinius）。

ソシュール＝フォルトゥナートフの法則

強勢は、上昇調または短い音節から、隣の下降調の語尾へ移ります。下降調の音節からは移りません。そのため rãtas – ratù ですが výras – výru、nẽša – nešù ですが dìrba – dìrbu となります。

動詞

• 現在形と過去形は3人称と同じ音節に強勢を置きます（nẽša, nẽšame）。単数1・2人称はソシュール＝フォルトゥナートフの法則に従います（nešù, nešì, nešiaũ, nešeĩ）。
• 未来形、仮定法、命令法、過去反復形は不定詞と同じ音節に強勢を置きます（nèšti – nèšiu, nèščiau, nèšk, nèšdavo）。
• 未来3人称では、最後の長い下降調の音節が上昇調になります（rašýti – rašỹs, kalbė́ti – kalbė̃s）。-yti, -ūtiで終わる2音節の動詞では、y, ūが短くなります（lýti – lìs, bū́ti – bùs）。
• 接尾辞のない動詞の現在形と過去形で、一音節の語根が短音節か上昇調なら、接頭辞と否定のne-に強勢が移ります（nẽša – àtneša, nèneša；vẽda – nùveda；dẽda – pàdeda）。下降調の語根と接尾辞のある動詞では移りません（dìrba – nedìrba；padė́jo；rãšo – parãšo）。

形容詞

形容詞も同じ4つのアクセント・タイプに従います。比較級は接尾辞 -èsnis、最上級は -iáusias に強勢があります（gražèsnis, gražiáusias）。

gražùs綺麗きれい