検索

tyrùmas

名詞· 男性· 第1変化· アクセント・タイプ 2

意味
  • 空虚

    何もなく空っぽな状態
    tuštumas, plikumas

    Daĩlininkas mėgìno nutapýti laukų̃ tyrùmą – plãtumas, kuriosè pradiñgsta žmogaũs pe͏̇́dsakas.

    画家は野原の空虚さ——人の足跡が消える広がり——を描こうとした。

  • 透明度

    透明度、純度
    skaidrumas, grynumas

    Vandeñs švarùmą ir̃ tyrùmą lẽmia požemìnio vandeñs sudėtìs.

    水の清らかさや透明度は、地下水の成分によって決まる。

  • 清澄

    清浄で澄んでいること
    švarumas, grynumas, vaiskumas

    Kalnų̃ óro tyrùmas.

    山の空気の澄み切り。

  • 音の澄んだ響き
    vaiskumas, skardumas, skambumas

    Krištolìnio tyrùmo bal̃sas.

    水晶のように澄んだ声。

  • 純粋

    清廉潔白な心
    dorumas, nekaltumas

    Lèktorius kalbe͏̇́jo apiẽ jáuno žmogaũs dvãsios [širdiẽs] tyrùmą.

    講師は若い人の魂[心]の清らかさについて話した。

注記
  • tyrùmas は tyrumà の対格・複数です。
  • tyrùmas は týras の派生語です。
変化表
単数複数
主格tyrùmas tyrùmai
属格tyrùmo tyrùmų
与格tyrùmui tyrùmams
対格tyrùmą tyrumùs
具格tyrumù tyrùmais
位格tyrumè tyrùmuose
呼格tyrùme tyrùmai