検索

trepénti, trepẽna, trepẽno

動詞· 第1活用· 過去形 -o 型

意味

  • 足踏みする

    kart.· kame, už ko
    足踏みする、足を踏み鳴らす
    trepsenti, trepsėti, trepčioti

    Išgirdaũ, kàd ùž dùrų [priemenėjè] kažkàs trepẽna.

    ドアの向こう［玄関］で誰かが足踏みしているのが聞こえた。

  • 踏む

    kart.· ką, kuo
    踏む、踏みつける、足踏みする
    minti, mindžioti trepsint

    Vaikaĩ kójomis trepẽna žẽmę.

    子供たちが足で地面を踏み鳴らしている。

  • 小走りする

    口語· kuo, link ko, po ką, į ką
    小刻みに走るまたは歩く
    bėgti ar eiti mažais žingsneliais; treplenti

    Kur̃ dabar̃ trepenì?

    今どこへ急いでいるの？

派生語
活用表

現在

aštrepenù
tutrepenì
jis, ji, jie, jostrepẽna
mestrepẽname
jūstrepẽnate

過去

aštrepenaũ
tutrepenaĩ
jis, ji, jie, jostrepẽno
mestrepẽnome
jūstrepẽnote

過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

aštrepéndavau
tutrepéndavai
jis, ji, jie, jostrepéndavo
mestrepéndavome
jūstrepéndavote

未来（Būsimasis laikas）

aštrepénsiu
tutrepénsi
jis, ji, jie, jostrepens
mestrepénsime
jūstrepénsite

仮定法（Tariamoji nuosaka）

aštrepénčiau
tutrepéntum
jis, ji, jie, jostrepéntų
mestrepéntumėme (trepéntume)
jūstrepéntumėte

命令法（Liepiamoji nuosaka）

tutrepénk
mestrepénkime
jūstrepénkite
分詞
男性単数男性複数女性単数女性複数
現在能動分詞trepẽnantis (trepẽnąs)trepẽnantys (trepẽną)trepẽnanti trepẽnančios
過去能動分詞trepẽnęs trepẽnę trepẽnusi trepẽnusios
過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis）trepéndavęs trepéndavę trepéndavusi trepéndavusios
未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis）trepénsiantis (trepénsiąs)trepénsiantys (trepénsią)trepénsianti trepénsiančios
現在受動分詞trepenamas trepenami trepenama trepenamos
過去受動分詞trepéntas trepenti trepenta trepentos
未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis）trepénsimas trepensimi trepensima trepensimos
必要分詞（Reikiamybės dalyvis）trepéntinas trepentini trepentina trepentinos
半分詞（Pusdalyvis）trepéndamas trepéndami trepéndama trepéndamos
副分詞（Padalyviai）
現在trepẽnant
過去trepẽnus
過去習慣（Būtojo dažninio laiko）trepéndavus
未来（Būsimojo laiko）trepénsiant
様態分詞（Būdinys）trepente