Kotoba
Lietuviškai
検索

ふむ

【踏む】 fumu
五段動詞（〜む） 他動詞 JLPT N1 常用
意味
  • 五段動詞（〜む）· 他動詞
    užlipti (ant ko); mindžioti; trypti
  • 五段動詞（〜む）· 他動詞
    įžengti (pvz., į svetimą žemę); stovėti (ant ko); aplankyti
  • 五段動詞（〜む）· 他動詞
    patirti; išgyventi
  • 五段動詞（〜む）· 他動詞
    laikytis (taisyklių, principų ir pan.); atlikti (pvz., formalumus); užbaigti
  • 五段動詞（〜む）· 他動詞
    įvertinti; spėti; manyti; apskaičiuoti
別表記
履む 践む
活用

肯定形

辞書形
踏む
過去形
踏んだ
テ形
踏んで
仮定形
踏めば
-たら
踏んだら
可能形
踏める
受身形
踏まれる
使役形
踏ませる
命令形
踏め
意向形
踏もう

否定形

辞書形
踏まない
過去形
踏まなかった
テ形
踏まなくて
仮定形
踏まなければ
-たら
踏まなかったら
可能形
踏めない
受身形
踏まれない
使役形
踏ませない
禁止形
踏むな

丁寧

辞書形
踏みます
過去形
踏みました
可能形
踏めます
受身形
踏まれます
使役形
踏ませます
意向形
踏みましょう

丁寧否定形

辞書形
踏みません
過去形
踏みませんでした
可能形
踏めません
受身形
踏まれません
使役形
踏ませません
漢字
踏
žengti, mindžioti, įvertinti, atlikti iki galo
音: トウ · 訓: ふ.む、ふ.まえる
15 画 · JLPT N1 · 常用
例文

užlipti (ant ko); mindžioti; trypti

  • その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
    Tas vyras užlipo man ant kojos ir net neatsiprašė.

patirti; išgyventi

  • 彼女が初舞台を踏んだのは1969年であった。
    Ji pirmą kartą išėjo į sceną 1969 metais.

laikytis (taisyklių, principų ir pan.); atlikti (pvz., formalumus); užbaigti

  • 何をするにも順序を踏んでやりなさい。
    Kad ir ką darytumėte, darykite viską iš eilės.
関連項目
韻を踏む