tam̃pymas
意味
- dažnai, nuolat suėmus vis patempti, traukyti
Tàs tàvo tam̃pymas ùž plaukų̃ mán jaũ įgrìso.
君が髪を引っ張るのは、もううんざりだ。
- 引っ張ることtampyti 2
Ódos [káilio] tam̃pymas.
皮［毛皮］の引っ張り。
- tąsyti, valkioti
Ùž drabùžių tam̃pymą põ grindìs gáusi pylõs.
服を床に引きずり回すと、お仕置きを受けるぞ。
- 引っ張ることtampyti 4
Lagamìnų [sunkių̃ daiktų̃] tam̃pymas.
スーツケース［重い物］の引っ張り。
- 口語引っ張ることtampyti 5
Tam̃pymas põ teismùs jám ir̃ lìgą įvãrė.
裁判のたらい回しが彼を病気に追い込んだ。
変化表
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | tam̃pymas | tam̃pymai |
| 属格 | tam̃pymo | tam̃pymų |
| 与格 | tam̃pymui | tam̃pymams |
| 対格 | tam̃pymą | tam̃pymus |
| 具格 | tam̃pymu | tam̃pymais |
| 位格 | tam̃pyme | tam̃pymuose |
| 呼格 | tam̃pyme | tam̃pymai |