Kotoba
検索

takse͏̇́jimas

名詞· 第1変化· アクセント・タイプ 1

意味
  • → takse͏̇́ti – 時計がかちかちと鳴ること
    tiksėti (apie laikrodį); ciksėti

    Naktimìs girdžiù síeninio laĩkrodžio takse͏̇́jimą.

    夜は壁掛け時計のかちかちという音が聞こえる。

  • → takse͏̇́ti – 故障の際に機械が短い音を続けて発すること
    skleisti vieną po kito pasikartojančius trumpus garsus esant gedimui (apie mechanizmus); ciksėti

    Varìklio takse͏̇́jimas.

    エンジンの異音。

  • → takse͏̇́ti – 心臓が激しく打つこと
    smarkiai plakti (apie širdį); tuksėti, tvaksėti, dingsėti

    Širdiẽs takse͏̇́jimas.

    心臓の鼓動。

  • → takse͏̇́ti – 歩く・走る・走行するときに、どんどん・ばたばたと響く音を立てること
    einant, bėgant, važiuojant išduoti bildėjimo, dunksėjimo, trankų garsą

    Girde͏̇́ti aukštakul̃nių bãtų [árklio kanópų] takse͏̇́jimas.

    ハイヒールの靴[馬の蹄]の音が聞こえる。

変化表
単数複数
主格takse͏̇́jimas takse͏̇́jimai
属格takse͏̇́jimo takse͏̇́jimų
与格takse͏̇́jimui takse͏̇́jimams
対格takse͏̇́jimą takse͏̇́jimus
具格takse͏̇́jimu takse͏̇́jimais
位格takse͏̇́jime takse͏̇́jimuose
呼格takse͏̇́jime takse͏̇́jimai