pàts
代名詞· アクセント・タイプ 4
意味
- 人や物で、直接何かを行うものžymi asmenį ar daiktą, tiesiogiai ką atliekantį
Aš pàts viską mačiau.
私自身がすべてを見た。
- 人や物で、他の助けを借りずに自分で動作を行うものžymi asmenį ar daiktą, atliekantį veiksmą savarankiškai, be kitų pagalbos
Vaikas jau pàts apsirengia.
子どもはもう自分で服を着る。
- 何らかの自然な成り行きを示す語žymi kokį savaiminį vyksmą
Mašina patì važiuoja nuo kalno.
車がひとりでに坂を下る。
- 文の主語を強調する語pabrėžia subjektą sakinyje
Tamsta pàts esi buvęs.
あなた自身は以前いたことがある。
- 物事の性質の程度や強さを示す語rodo dalyko ar juo žymimos ypatybės gausumą, stiprumą
Buvo pàts pavasaris.
まさに春だった。
同音異義語
- pàts – vyras žmonai