Kotoba
検索

pàts

代名詞· アクセント・タイプ 4

意味
  • 人ひとや物もので、直接ちょくせつ何なにかを行おこなうもの
    žymi asmenį ar daiktą, tiesiogiai ką atliekantį

    Aš pàts viską mačiau.

    私わたし自身じしんがすべてを見みた。

  • 人ひとや物もので、他ほかの助たすけを借かりずに自分じぶんで動作どうさを行おこなうもの
    žymi asmenį ar daiktą, atliekantį veiksmą savarankiškai, be kitų pagalbos

    Vaikas jau pàts apsirengia.

    子こどもはもう自分じぶんで服ふくを着きる。

  • 何なんらかの自然しぜんな成なり行ゆきを示しめす語ご
    žymi kokį savaiminį vyksmą

    Mašina patì važiuoja nuo kalno.

    車くるまがひとりでに坂さかを下くだる。

  • 文ぶんの主語しゅごを強調きょうちょうする語ご
    pabrėžia subjektą sakinyje

    Tamsta pàts esi buvęs.

    あなた自身じしんは以前いぜんいたことがある。

  • 物事ものごとの性質せいしつの程度ていどや強つよさを示しめす語ご
    rodo dalyko ar juo žymimos ypatybės gausumą, stiprumą

    Buvo pàts pavasaris.

    まさに春はるだった。

同音異義語どうおんいぎご