kir̃sti, ker̃ta, kir̃to
意味
- ką, kam鋭い道具で切り離すaštriu įrankiu atskirti dalį nuo visumos
Kopū̃stų gálvas ker̃ta.
キャベツの玉を切る。
切り倒す
ką全部、多くを切り倒すvisą, visus, daugelį nukirstiMìšką [krū́mus, medžiùs] ker̃ta.
森［茂み、木］を切り倒す。
- ką, kuo穀物を刈るpjauti (javus)
Rugiùs, kviečiùs kir̃sdavo dal̃giais ir̃ pjáutuvais.
ライ麦や小麦を大鎌や鎌で刈っていた。
切りつける
軽蔑語· į ką, kam, kuo鋭利な物で切りつけて傷つけるkuo aštriu smogiant sužeisti, užgautiKareĩvis kir̃to jám kardù.
兵士が彼を剣で切りつけた。
- ką細かく刻む、刻んで作るkapoti į dalis, smulkinti: kapojant gaminti
Kir̃sti kélmus.
切り株を割る。
例文
- Mačiau, kaip ji kerta gatvę.私は彼女が通りを横切るのを見た。
派生語
- kirte͏̇́jas – žmogus, kuris kerta medžius; medkirtys, kirtikas
- kirtìkas – medkirtys, kirtėjas
- kirtìmas – visą, visus, daugelį nukirsti
- kirtìmasis
接頭辞付き動詞
- apkir̃sti – apkapoti aplinkui
- atkir̃sti – kertant atskirti
- įkir̃sti – smogiant aštriu daiktu sužeisti, užgauti
- iškir̃sti – kertant išversti, išgriauti
- nukir̃sti – kertant atidalyti
- pakir̃sti – aštriu įrankiu pakapoti
- pérkirsti – kertant perdalyti
- prakir̃sti – kertant padaryti skylę, rantą
- prikir̃sti – daug prigaminti kirviu
- sukir̃sti – į dalis sukapoti
- užkir̃sti – kertant padaryti rantą, užręsti
同音異義語
- kìrsti – busti 1
活用表
現在
| aš | kertù |
|---|---|
| tu | kertì |
| jis, ji, jie, jos | ker̃ta |
| mes | ker̃tame |
| jūs | ker̃tate |
過去
| aš | kirtaũ |
|---|---|
| tu | kirtaĩ |
| jis, ji, jie, jos | kir̃to |
| mes | kir̃tome |
| jūs | kir̃tote |
過去習慣（Būtasis dažninis laikas）
| aš | kir̃sdavau |
|---|---|
| tu | kir̃sdavai |
| jis, ji, jie, jos | kir̃sdavo |
| mes | kir̃sdavome |
| jūs | kir̃sdavote |
未来（Būsimasis laikas）
| aš | kir̃siu |
|---|---|
| tu | kir̃si |
| jis, ji, jie, jos | kir̃s |
| mes | kir̃sime |
| jūs | kir̃site |
仮定法（Tariamoji nuosaka）
| aš | kir̃sčiau |
|---|---|
| tu | kir̃stum |
| jis, ji, jie, jos | kir̃stų |
| mes | kir̃stumėme (kir̃stume) |
| jūs | kir̃stumėte |
命令法（Liepiamoji nuosaka）
| tu | kir̃sk |
|---|---|
| mes | kir̃skime |
| jūs | kir̃skite |
分詞
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | ker̃tantis (ker̃tąs) | ker̃tantys (ker̃tą) | ker̃tanti | ker̃tančios |
| 過去能動分詞 | kir̃tęs | kir̃tę | kir̃tusi | kir̃tusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | kir̃sdavęs | kir̃sdavę | kir̃sdavusi | kir̃sdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | kir̃siantis (kir̃siąs) | kir̃siantys (kir̃sią) | kir̃sianti | kir̃siančios |
| 現在受動分詞 | kertamas | kertami | kertama | kertamos |
| 過去受動分詞 | kir̃stas | kirsti | kirsta | kirstos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | kir̃simas | kirsimi | kirsima | kirsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | kir̃stinas | kirstini | kirstina | kirstinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | kir̃sdamas | kir̃sdami | kir̃sdama | kir̃sdamos |
副分詞（Padalyviai）
| 現在 | ker̃tant |
|---|---|
| 過去 | kir̃tus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | kir̃sdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | kir̃siant |
| 様態分詞（Būdinys） | kirste |