検索

drãskymas

名詞· 第1変化· アクセント・タイプ 1

意味
  • 引き裂き

    → draskýti – 次々と引っ張って引き裂くこと
    vieną po kito dreskiant traukyti, plėšyti

    Tėvaĩ vaikùs baũsdavo ùž paũkščių lizdų̃ drãskymą.

    親は子供たちが鳥の巣を荒らすことを罰していた。

  • 引っ掻き

    → draskýti – 引っ掻いて傷をつけること(普通爪で)
    braižyti, raižyti, rėžyti (ppr. nagais)

    Sunkù atprãtinti kãtę nuõ bal̃dų drãskymo.

    猫に家具の引っ掻きをやめさせるのは難しい。

  • 分割

    → draskýti – 分割すること
    skirstyti dalimis; dalyti

    Dár gãlima sustabdýti bendróvės drãskymą.

    まだ会社の分割を止めることができる。

  • 言い争い、 口論

    言い争うこと
    draskyti 9

    Pavargaũ nuõ tókio į̃tempto dárbo, besaĩkio drãskymosi.

    そんな張り詰めた仕事と度を越した言い争いに疲れた。

  • 取っ組み合い

    取っ組み合うこと
    draskyti 10

    Jiẽ stove͏̇́jo priẽ trobõs ir̃ láukė – šuñs drãskymasis ture͏̇́jo prišaũkti šeiminiñką.

    彼らは小屋の前に立って待っていた。犬が暴れて主人を呼ぶはずだった。

注記
  • drãskymas は draskýti の派生語です。
変化表
単数複数
主格drãskymas drãskymai
属格drãskymo drãskymų
与格drãskymui drãskymams
対格drãskymą drãskymus
具格drãskymu drãskymais
位格drãskyme drãskymuose
呼格drãskyme drãskymai