čìrškinti, čìrškina, čìrškino
意味
軋ませる
prž.· ką, kuo軋む音を立てさせるdaryti, kad čirkštų (2 r.), džergžtų, kelti čirškimo garsąVaikaĩ čìrškina sūpuoklès.
子供たちが、ぶらんこを軋ませている。
- prž.· į kąけたたましく鳴らすdaryti, kad čirkštų (3 r.), šaižiai skambėtų
Põ kíek laĩko kažkàs ve͏̇̃l čìrškina į̃ màno durìs.
しばらくして、誰かがまた私の扉をけたたましく叩いている。
- 口語· kąじゅうじゅうと音を立てて焼くdaryti, kad čirkštų (8 r.), kepti su čirškimo garsu
Priẽš šventès móterys vìrė, kẽpė, čìrškino.
祝日の前に女性たちが煮て、焼いて、じゅうじゅうと炒めた。
照りつける
口語· sngr. (kame)強く熱する、照りつけるsmarkiai kaitinti: naudotis karščiu, kaitraSáulė nè kẽpina, õ čìrškina, svìlina!
太陽は焼くのではなく、じりじりと焦がす！
派生語
- čìrškinimas – daryti, kad čirkštų (3 r.), šaižiai skambėtų
活用表
現在
| aš | čìrškinu |
|---|---|
| tu | čìrškini |
| jis, ji, jie, jos | čìrškina |
| mes | čìrškiname |
| jūs | čìrškinate |
過去
| aš | čìrškinau |
|---|---|
| tu | čìrškinai |
| jis, ji, jie, jos | čìrškino |
| mes | čìrškinome |
| jūs | čìrškinote |
過去習慣（Būtasis dažninis laikas）
| aš | čìrškindavau |
|---|---|
| tu | čìrškindavai |
| jis, ji, jie, jos | čìrškindavo |
| mes | čìrškindavome |
| jūs | čìrškindavote |
未来（Būsimasis laikas）
| aš | čìrškinsiu |
|---|---|
| tu | čìrškinsi |
| jis, ji, jie, jos | čìrškins |
| mes | čìrškinsime |
| jūs | čìrškinsite |
仮定法（Tariamoji nuosaka）
| aš | čìrškinčiau |
|---|---|
| tu | čìrškintum |
| jis, ji, jie, jos | čìrškintų |
| mes | čìrškintumėme (čìrškintume) |
| jūs | čìrškintumėte |
命令法（Liepiamoji nuosaka）
| tu | čìrškink |
|---|---|
| mes | čìrškinkime |
| jūs | čìrškinkite |
分詞
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | čìrškinantis (čìrškinąs) | čìrškinantys (čìrškiną) | čìrškinanti | čìrškinančios |
| 過去能動分詞 | čìrškinęs | čìrškinę | čìrškinusi | čìrškinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | čìrškindavęs | čìrškindavę | čìrškindavusi | čìrškindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | čìrškinsiantis (čìrškinsiąs) | čìrškinsiantys (čìrškinsią) | čìrškinsianti | čìrškinsiančios |
| 現在受動分詞 | čirškinamas | čirškinami | čirškinama | čirškinamos |
| 過去受動分詞 | čìrškintas | čirškinti | čirškinta | čirškintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | čìrškinsimas | čirškinsimi | čirškinsima | čirškinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | čìrškintinas | čirškintini | čirškintina | čirškintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | čìrškindamas | čìrškindami | čìrškindama | čìrškindamos |
副分詞（Padalyviai）
| 現在 | čìrškinant |
|---|---|
| 過去 | čìrškinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | čìrškindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | čìrškinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | čirškinte |