Kotoba
Lietuviškai
検索

vargìngas

形容詞· アクセント・タイプ 1

  • 多おおくの苦労くろうや心配しんぱいをもたらす

    Nemažaĩ šeimų̃ gyvẽna vargìngomis są́lygomis.

    多おおくの家族かぞくが苦くるしい条件じょうけんの下もとで暮くらしている。

  • 行おこなうのに多おおくの力ちからや努力どりょくを要ようする

    Ilgà ir̃ vargìnga keliõnė į̃ Vìlnių ìš Lòndono sù keliaĩs pérsėdimais.

    ロンドンからヴィリニュスまで、何度なんどか乗のり換かえを伴ともなう長ながく骨ほねの折おれる旅たび。

  • 乏とぼしい

    Jìs válgo karãliškus pùsryčius, sóčius pietùs, õ vakariẽnę vargìngą.

    彼かれは王様おうさまのような朝食ちょうしょくと豪勢ごうせいな昼食ちゅうしょくを取とるが、夕食ゆうしょくは粗末そまつだ。

  • 財産ざいさんが乏とぼしい

    Jaũčiamas atótrūkis tar̃p labaĩ turtìngų ir̃ labaĩ vargìngų žmonių̃.

    非常ひじょうに裕福ゆうふくな人々ひとびとと非常ひじょうに貧まずしい人々ひとびとの間あいだに格差かくさが感かんじられる。

  • aukšč.
    多おおくの苦難くなんを経験けいけんした、同情どうじょうを誘さそう

    Jéi sàvo kalbõs netèktume, bū́tume vargìngi nebyliaĩ.

    自分じぶんたちの言葉ことばを失うしなえば、私わたしたちは哀あわれな、口くちが利きけない者ものになるだろう。

意味
変化表

格変化

男性単数男性複数女性単数女性複数
主格vargìngas vargìngi vargìnga vargìngos
属格vargìngo vargìngų vargìngos vargìngų
与格vargìngam vargìngiems vargìngai vargìngoms
対格vargìngą vargìngus vargìngą vargìngas
具格vargìngu vargìngais vargìnga vargìngomis
位格vargìngame vargìnguose vargìngoje vargìngose
呼格vargìngas vargìngi vargìnga vargìngos

級

男性女性中性
vargìngasvargìngavarginga
vargingèsnisvargingèsnėvargingiau
vargingiausiasvargingiausiavargingiausia
派生語
  • vargìngai – taip, kad reikia skursti; sunkiai, skurdžiai, varganai: • turtingai, pasiturinčiai.
  • vargingùmas – varginga, menka, apgailėtina, skurdi materialinė, fizinė ar estetinė būklė
例文
  • Jaunystėje jis gyveno vargingai.
    彼は若い頃惨めな生活を送った。