válkata
名詞· 男女両性· 第2変化· アクセント・タイプ 1
意味
- 軽蔑語家や金、仕事のない人、ホームレス、普通、飼い主のない犬や猫žmogus, kuris neturi namų, pinigų, darbo, benamis: kas neturi šeimininko (ppr. apie šunį ar katę)
Tuščiamè pastatè e͏̇̃mė lankýtis válkatos.
空の建物に、ホームレスたちが訪れるようになった。
- 放浪する人kas bastosi; bastūnas
Fìlmo heròjus yrà válkata, kurìs bãstosi põ šãlį motociklù.
映画の主人公は、バイクで国中を放浪する人だ。
例文
- Valkata godžiai suvalgė Padėkos dienos vakarienę bažnyčioje.浮浪者は教会での感謝祭の夕食をがつがつ食べた。
変化表
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | válkata | válkatos |
| 属格 | válkatos | válkatų |
| 与格 | válkatai | válkatoms |
| 対格 | válkatą | válkatas |
| 具格 | válkata | válkatomis |
| 位格 | válkatoje | válkatose |
| 呼格 | válkata | válkatos |