tipizúoti, tipizúoja, tipizãvo
意味
- ką類型に分ける、共通の特徴で分類する、ある型に標準化するskirstyti į tipus (1 r.), klasifikuoti pagal bendrus požymius ar standartizuoti pagal tam tikrą tipą
Tipizúoti mašìnų ar̃ jų̃ detãlių konstrùkcijas.
機械や部品の構造を規格化する。
- ką芸術的に一般化するmeniškai apibendrinti
Rašýtojas laĩkėsi núomonės, kàd kiekvíeną heròjų reĩkia nè tìk individualizúoti, bèt ir̃ tipizúoti.
作家は、どの主人公も個性化するだけでなく類型化するべきだと考えていた。
派生語
- tipizãvimas – skirstyti į tipus (1 r.), klasifikuoti pagal bendrus požymius ar standartizuoti pagal tam tikrą tipą
活用表
現在
| aš | tipizúoju |
|---|---|
| tu | tipizúoji |
| jis, ji, jie, jos | tipizúoja |
| mes | tipizúojame |
| jūs | tipizúojate |
過去
| aš | tipizavaũ |
|---|---|
| tu | tipizavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | tipizãvo |
| mes | tipizãvome |
| jūs | tipizãvote |
過去習慣（Būtasis dažninis laikas）
| aš | tipizúodavau |
|---|---|
| tu | tipizúodavai |
| jis, ji, jie, jos | tipizúodavo |
| mes | tipizúodavome |
| jūs | tipizúodavote |
未来（Būsimasis laikas）
| aš | tipizúosiu |
|---|---|
| tu | tipizúosi |
| jis, ji, jie, jos | tipizuos |
| mes | tipizúosime |
| jūs | tipizúosite |
仮定法（Tariamoji nuosaka）
| aš | tipizúočiau |
|---|---|
| tu | tipizúotum |
| jis, ji, jie, jos | tipizúotų |
| mes | tipizúotumėme (tipizúotume) |
| jūs | tipizúotumėte |
命令法（Liepiamoji nuosaka）
| tu | tipizúok |
|---|---|
| mes | tipizúokime |
| jūs | tipizúokite |
分詞
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | tipizúojantis (tipizúojąs) | tipizúojantys (tipizúoją) | tipizúojanti | tipizúojančios |
| 過去能動分詞 | tipizãvęs | tipizãvę | tipizãvusi | tipizãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | tipizúodavęs | tipizúodavę | tipizúodavusi | tipizúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | tipizúosiantis (tipizúosiąs) | tipizúosiantys (tipizúosią) | tipizúosianti | tipizúosiančios |
| 現在受動分詞 | tipizuojamas | tipizuojami | tipizuojama | tipizuojamos |
| 過去受動分詞 | tipizúotas | tipizuoti | tipizuota | tipizuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | tipizúosimas | tipizuosimi | tipizuosima | tipizuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | tipizúotinas | tipizuotini | tipizuotina | tipizuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | tipizúodamas | tipizúodami | tipizúodama | tipizúodamos |
副分詞（Padalyviai）
| 現在 | tipizúojant |
|---|---|
| 過去 | tipizãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | tipizúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | tipizúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | tipizuote |