検索

atidarýti, atidãro, atidãrė

動詞· 第3活用· 過去形 -ė 型

意味
  • 開ける

    開ける
    padaryti atvirą, atverti

    Atidarýti duris.

    扉を開ける。

  • 開会する

    催しを、普通特定の儀式で始める
    pradėti kokį renginį (ppr. tam tikru aktu)

    Atidarýti konferenciją, suvažiavimą, žaidynes, teatro sezoną, parodą.

    会議・大会・競技会・演劇シーズン・展覧会を開く。

  • 開設する

    設立する
    įsteigti

    Atidarýti parduotuvę.

    店を開く。

例文
  • Trys berniukai atidarė to pastato duris.
    3人の少年達はその建物の扉を開けました。
  • Mes, trys seserys, atidarėme kavinę.
    私たちは姉妹3人で喫茶店を始めた。
注記
  • atidarýti は darýti の派生語です。
派生語
  • atidãrymas – durų, lango ar kito uždaro daikto atidarymas
活用表

現在

ašatidaraũ
tuatidaraĩ
jis, ji, jie, josatidãro
mesatidãrome
jūsatidãrote

過去

ašatidariaũ
tuatidareĩ
jis, ji, jie, josatidãrė
mesatidãrėme
jūsatidãrėte

過去習慣(Būtasis dažninis laikas)

ašatidarýdavau
tuatidarýdavai
jis, ji, jie, josatidarýdavo
mesatidarýdavome
jūsatidarýdavote

未来(Būsimasis laikas)

ašatidarýsiu
tuatidarýsi
jis, ji, jie, josatidarys
mesatidarýsime
jūsatidarýsite

仮定法(Tariamoji nuosaka)

ašatidarýčiau
tuatidarýtum
jis, ji, jie, josatidarýtų
mesatidarýtumėme (atidarýtume)
jūsatidarýtumėte

命令法(Liepiamoji nuosaka)

tuatidarýk
mesatidarýkime
jūsatidarýkite
分詞
男性単数男性複数女性単数女性複数
現在能動分詞atidãrantis (atidãrąs)atidãrantys (atidãrą)atidãranti atidãrančios
過去能動分詞atidãręs atidãrę atidãriusi atidãriusios
過去習慣能動分詞(Būtojo dažninio laiko veikiamasis)atidarýdavęs atidarýdavę atidarýdavusi atidarýdavusios
未来能動分詞(Būsimojo laiko veikiamasis)atidarýsiantis (atidarýsiąs)atidarýsiantys (atidarýsią)atidarýsianti atidarýsiančios
現在受動分詞atidaromas atidaromi atidaroma atidaromos
過去受動分詞atidarýtas atidaryti atidaryta atidarytos
未来受動分詞(Būsimojo laiko neveikiamasis)atidarýsimas atidarysimi atidarysima atidarysimos
必要分詞(Reikiamybės dalyvis)atidarýtinas atidarytini atidarytina atidarytinos
半分詞(Pusdalyvis)atidarýdamas atidarýdami atidarýdama atidarýdamos
副分詞(Padalyviai)
現在atidãrant
過去atidãrius
過去習慣(Būtojo dažninio laiko)atidarýdavus
未来(Būsimojo laiko)atidarýsiant
様態分詞(Būdinys)atidaryte