Kotoba
Lietuviškai
検索

あける

【開ける】 akeru
一段動詞 他動詞 自動詞 JLPT N4 常用
意味
  • 一段動詞· 他動詞
    atidaryti (duris ir pan.); išvynioti (pvz., siuntinį); atrakinti
  • 一段動詞· 他動詞
    atidaryti (parduotuvę ir pan.); pradėti darbą
  • 一段動詞· 他動詞
    ištuštinti; išimti; atlaisvinti vietą
    • ypač 空ける
  • 一段動詞· 他動詞
    išsikraustyti; atlaisvinti (patalpą)
    • ypač 空ける
  • 一段動詞· 他動詞
    nebūti (pvz., namuose); laikinai palikti
    • ypač 空ける
別表記
空ける 明ける
活用

肯定形

辞書形
開ける
過去形
開けた
テ形
開けて
仮定形
開ければ
-たら
開けたら
可能形
開けられる
受身形
開けられる
使役形
開けさせる
命令形
開けろ
(開けよ)
意向形
開けよう

否定形

辞書形
開けない
過去形
開けなかった
テ形
開けなくて
仮定形
開けなければ
-たら
開けなかったら
可能形
開けられない
受身形
開けられない
使役形
開けさせない
禁止形
開けるな

丁寧

辞書形
開けます
過去形
開けました
可能形
開けられます
受身形
開けられます
使役形
開けさせます
意向形
開けましょう

丁寧否定形

辞書形
開けません
過去形
開けませんでした
可能形
開けられません
受身形
開けられません
使役形
開けさせません
漢字
開
atidaryti, atsidaryti, išskleisti, atplėšti
音: カイ · 訓: ひら.く、ひら.き、-びら.き、ひら.ける、あ.く、あ.ける
12 画 · JLPT N4 · 小学3年
例文

atidaryti (duris ir pan.); išvynioti (pvz., siuntinį); atrakinti

  • あなたの手紙を間違ってあけてしまってすいませんでした。
    Atsiprašau, per klaidą atplėšiau jūsų laišką.
  • ３人の少年達はその建物の扉を開けました。
    Trys berniukai atidarė to pastato duris.

ištuštinti; išimti; atlaisvinti vietą

  • 財布の中身をこの袋に空けなさい。
    Išpilk piniginės turinį į šį maišelį.