tamsókas
意味
- bev.時間がやや暗いgana tamsus (apie laiką); apytamsis
Tamsóka naktìs.
やや暗い夜。
- やや薄暗いgana menkai apšviestas; apytamsis
Tamsókas bùtas [kabinètas].
やや薄暗い部屋［書斎］。
- やや濃い色のgana tamsios spalvos
Jõs tamsóki plaukaĩ.
彼女の髪はやや濃い色だ。
- 肌の色や髪の色がやや濃いのtoks, kuriam būdinga tamsesnė veido oda ir tamsesni plaukai
Jõ mótina bùvo tókio tamsóko gỹmio.
彼の母は肌の色がやや濃い人だった。
陰鬱な
やや陰鬱なgana liūdnas, šiek tiek slegiantisŠiàs tamsókas núotaikas netrùkus nustel̃bdavo atliẽkamo dárbo ilgalaĩkės prasme͏̇̃s suvokìmas.
この陰鬱な気分は、行う仕事の長期的な意味が分かるとすぐに打ち消されていた。
派生語
- tamsókai – gana tamsios spalvos
変化表
格変化
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | tamsókas | tamsóki | tamsóka | tamsókos |
| 属格 | tamsóko | tamsókų | tamsókos | tamsókų |
| 与格 | tamsókam | tamsókiems | tamsókai | tamsókoms |
| 対格 | tamsóką | tamsókus | tamsóką | tamsókas |
| 具格 | tamsóku | tamsókais | tamsóka | tamsókomis |
| 位格 | tamsókame | tamsókuose | tamsókoje | tamsókose |
| 呼格 | tamsókas | tamsóki | tamsóka | tamsókos |
級
| 男性 | 女性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| tamsókas | tamsóka | tamsoka | |
| tamsokèsnis | tamsokèsnė | tamsokiau | |
| tamsokiausias | tamsokiausia | tamsokiausia |
原級
定形
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | tamsokasis | tamsokieji | tamsokoji | tamsokosios |
| 属格 | tamsokojo | tamsokųjų | tamsokosios | tamsokųjų |
| 与格 | tamsokajam | tamsokiesiems | tamsokajai | tamsokosioms |
| 対格 | tamsokąjį | tamsokuosius | tamsokąją | tamsokąsias |
| 具格 | tamsokuoju | tamsokaisiais | tamsokąja | tamsokosiomis |
| 位格 | tamsokajame | tamsokuosiuose | tamsokojoje | tamsokosiose |
| 呼格 | tamsokasis | tamsokieji | tamsokoji | tamsokosios |
比較級
不定形
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | tamsokèsnis | tamsokesnì | tamsokèsnė | tamsokèsnės |
| 属格 | tamsokèsnio | tamsokesnių̃ | tamsokesne͏̇̃s | tamsokesnių̃ |
| 与格 | tamsokesniám | tamsokesníems | tamsokèsnei | tamsokesne͏̇̃ms |
| 対格 | tamsokèsnį | tamsokesniùs | tamsokèsnę | tamsokesnès |
| 具格 | tamsokesniù | tamsokesniaĩs | tamsokesnè | tamsokesnėmìs |
| 位格 | tamsokesniamè | tamsokesniuosè | tamsokèsnėje | tamsokesnėsè |
定形
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | tamsokesnỹsis | tamsokesníeji | tamsokesnióji | tamsokèsniosios |
| 属格 | tamsokèsniojo | tamsokesnių̃jų | tamsokesniõsios | tamsokesnių̃jų |
| 与格 | tamsokesniájam | tamsokesníesiems | tamsokèsniajai | tamsokesniósioms |
| 対格 | tamsokèsnįjį | tamsokesniúosius | tamsokèsniąją | tamsokesnią́sias |
| 具格 | tamsokesniúoju | tamsokesniaĩsiais | tamsokesnią́ja | tamsokesniõsiomis |
| 位格 | tamsokesniãjame | tamsokesniuõsiuose | tamsokesniõjoje | tamsokesniõsiose |
最上級
不定形
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | tamsokiausias | tamsokiausi | tamsokiausia | tamsokiausios |
| 属格 | tamsokiausio | tamsokiausių | tamsokiausios | tamsokiausių |
| 与格 | tamsokiausiam | tamsokiausiems | tamsokiausiai | tamsokiausioms |
| 対格 | tamsokiausią | tamsokiausius | tamsokiausią | tamsokiausias |
| 具格 | tamsokiausiu | tamsokiausiais | tamsokiausia | tamsokiausiomis |
| 位格 | tamsokiausiame | tamsokiausiuose | tamsokiausioje | tamsokiausiose |
定形
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | tamsokiausiasis | tamsokiausieji | tamsokiausioji | tamsokiausiosios |
| 属格 | tamsokiausiojo | tamsokiausiųjų | tamsokiausiosios | tamsokiausiųjų |
| 与格 | tamsokiausiajam | tamsokiausiesiems | tamsokiausiajai | tamsokiausiosioms |
| 対格 | tamsokiausiąjį | tamsokiausiuosius | tamsokiausiąją | tamsokiausiąsias |
| 具格 | tamsokiausiuoju | tamsokiausiaisiais | tamsokiausiąja | tamsokiausiosiomis |
| 位格 | tamsokiausiajame | tamsokiausiuosiuose | tamsokiausiojoje | tamsokiausiosiose |