検索

talismãnas

名詞· 男性· 第1変化· アクセント・タイプ 2

意味
  • お守り

    持ち主が幸運や成功をもたらし、悪から守ると信じる、普通持ち歩く小さな物。スポーツチーム、集団、組織、何かの催しなどの象徴で、幸運をもたらすと考えられる人、動物、物など
    nedidelis daiktas, jį turinčio ir ppr. su savimi nešiojančio žmogaus įsitikinimu, teikiantis jam laimę, sėkmę, apsaugantis nuo blogio ir pan.: sporto komandos, kolektyvo, organizacijos, kokio nors renginio ir pan. simbolis, kuris, kaip manoma, neša sėkmę – žmogus, gyvūnas, daiktas ir kt.: • amuletas.

    Priglaũsti priẽ krūtìnės talismãną.

    お守りを胸に抱き寄せる。

例文
  • Šis šuo yra mūsų pulko talismanas.
    この犬は我が連隊のマスコットだ。
変化表
単数複数
主格talismãnas talismãnai
属格talismãno talismãnų
与格talismãnui talismãnams
対格talismãną talismanùs
具格talismanù talismãnais
位格talismanè talismãnuose
呼格talismãne talismãnai