susiim̃ti, susìima, susìėmė
意味
- 努力を強めるpadidinti pastangas
Žaidėjai susìėmė ir laimėjo rungtynes.
選手たちは努力を強めて試合に勝った。
- 自制する、我慢するsusivaldyti, susilaikyti
Jai reikėjo susiim̃ti, kad nepratrūktų juoktis.
彼女は笑い出さないように自制しなければならなかった。
- 勢いよく育ち始めるpradėti smarkiai augti
Kad susìėmė miežiai – net juodi.
大麦が勢いよく育ち始めて、黒いほどだ。
- 取っ組み合うsueiti imtynių
Susiim̃kime, katras stipresnis.
取っ組み合おう、どちらが強いか。
- 言い争うsusibarti, susiginčyti
Dėl to mes gerokai susìėmėme.
そのことで私たちは大いに言い争った。
派生語
活用表
現在
| aš | susìimu |
|---|---|
| tu | susìimi |
| jis, ji, jie, jos | susìima |
| mes | susìimame |
| jūs | susìimate |
過去
| aš | susìėmiau |
|---|---|
| tu | susìėmei |
| jis, ji, jie, jos | susìėmė |
| mes | susìėmėme |
| jūs | susìėmėte |
過去習慣（Būtasis dažninis laikas）
| aš | susiim̃davau |
|---|---|
| tu | susiim̃davai |
| jis, ji, jie, jos | susiim̃davo |
| mes | susiim̃davome |
| jūs | susiim̃davote |
未来（Būsimasis laikas）
| aš | susiim̃siu |
|---|---|
| tu | susiim̃si |
| jis, ji, jie, jos | susiim̃s |
| mes | susiim̃sime |
| jūs | susiim̃site |
仮定法（Tariamoji nuosaka）
| aš | susiim̃čiau |
|---|---|
| tu | susiim̃tum |
| jis, ji, jie, jos | susiim̃tų |
| mes | susiim̃tumėme (susiim̃tume) |
| jūs | susiim̃tumėte |
命令法（Liepiamoji nuosaka）
| tu | susiim̃k |
|---|---|
| mes | susiim̃kime |
| jūs | susiim̃kite |
分詞
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | susìimantis (susìimąs) | susìimantys (susìimą) | susìimanti | susìimančios |
| 過去能動分詞 | susìėmęs | susìėmę | susìėmusi | susìėmusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | susiim̃davęs | susiim̃davę | susiim̃davusi | susiim̃davusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | susiim̃siantis (susiim̃siąs) | susiim̃siantys (susiim̃sią) | susiim̃sianti | susiim̃siančios |
| 現在受動分詞 | susiimamas | susiimami | susiimama | susiimamos |
| 過去受動分詞 | susiim̃tas | susiimti | susiimta | susiimtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | susiim̃simas | susiimsimi | susiimsima | susiimsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | susiim̃tinas | susiimtini | susiimtina | susiimtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | susiim̃damas | susiim̃dami | susiim̃dama | susiim̃damos |
副分詞（Padalyviai）
| 現在 | susìimant |
|---|---|
| 過去 | susìėmus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | susiim̃davus |
| 未来（Būsimojo laiko） | susiim̃siant |
| 様態分詞（Būdinys） | susiimte |