rùkti, ruñka, rùko
意味
- 引く、減るrauktis, trauktis, mažėti, akti
Mū́sų ẽžeras jaũ baĩgia rùkti.
私たちの湖はもう水が引きかけている。
- 皺が寄るdarytis raukšlėtam; raukšlėtis
Senẽlės véidas kasdiẽn vìs labiaũ rùko.
祖母の顔は日ごとにますます皺が寄っていった。
- 口語少なくなるdarytis mažiau; baigtis, mažėti
Kaĩ tìk prade͏̇́jo pinigaĩ rùkti, ir̃ prade͏̇́jo bróliai pỹktis.
お金が減り始めるとすぐ、兄弟たちは喧嘩を始めた。
注記
- 参照： rū̃kti
派生語
- rukìmas
活用表
現在
| aš | runkù |
|---|---|
| tu | runkì |
| jis, ji, jie, jos | ruñka |
| mes | ruñkame |
| jūs | ruñkate |
過去
| aš | rukaũ |
|---|---|
| tu | rukaĩ |
| jis, ji, jie, jos | rùko |
| mes | rùkome |
| jūs | rùkote |
過去習慣（Būtasis dažninis laikas）
| aš | rùkdavau |
|---|---|
| tu | rùkdavai |
| jis, ji, jie, jos | rùkdavo |
| mes | rùkdavome |
| jūs | rùkdavote |
未来（Būsimasis laikas）
| aš | rùksiu |
|---|---|
| tu | rùksi |
| jis, ji, jie, jos | rùks |
| mes | rùksime |
| jūs | rùksite |
仮定法（Tariamoji nuosaka）
| aš | rùkčiau |
|---|---|
| tu | rùktum |
| jis, ji, jie, jos | rùktų |
| mes | rùktumėme (rùktume) |
| jūs | rùktumėte |
命令法（Liepiamoji nuosaka）
| tu | rùk |
|---|---|
| mes | rùkime |
| jūs | rùkite |
分詞
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | ruñkantis (ruñkąs) | ruñkantys (ruñką) | ruñkanti | ruñkančios |
| 過去能動分詞 | rùkęs | rùkę | rùkusi | rùkusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | rùkdavęs | rùkdavę | rùkdavusi | rùkdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | rùksiantis (rùksiąs) | rùksiantys (rùksią) | rùksianti | rùksiančios |
| 現在受動分詞 | runkamas | runkami | runkama | runkamos |
| 過去受動分詞 | rùktas | rukti | rukta | ruktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | rùksimas | ruksimi | ruksima | ruksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | rùktinas | ruktini | ruktina | ruktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | rùkdamas | rùkdami | rùkdama | rùkdamos |
副分詞（Padalyviai）
| 現在 | ruñkant |
|---|---|
| 過去 | rùkus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | rùkdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | rùksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | rukte |