rìšti, rìša, rìšo
意味
- ką, su kuo結ぶjungti galus mazgu
Víeną vir̃vės gãlą rišù sù kitù.
一方の端をもう一方の端と結ぶ。
- ką結んで作るjungiant galus suformuoti
Rìšti mãzgą [kìlpą].
結び目［輪］を作る。
- ką, kam, kuo巻き付けて結ぶapgobti, apsukti kuo ir sumegzti
Rìšti rañką tvársčiu.
腕を包帯で巻く。
- ką, ant ko, aplink ką, kam物を何かに巻き付けて結ぶapsukti ką ant ko ir sumegzti
Áuklė rìša vaĩkui šil̃tą šãliką.
子守が子どもに温かいマフラーを巻く。
- ką, kuo縛って動けなくするvaržyti raiščiu ar kuo kitu, kad negalėtų laisvai judėti
Jiẽ gáudė avelès, rìšo jàs vir̃vėmis ir̃ de͏̇́jo į̃ vežìmą.
彼らは羊を捕まえ、ロープで縛って荷車に載せた。
派生語
- riše͏̇́jas – žmogus (ppr. moteris), kuris riša javus į pėdus
- rišìkas – rišėjas 1
- rišìmas – jungti galus mazgu
- rišìmasis
接頭辞付き動詞
活用表
現在
| aš | rišù |
|---|---|
| tu | rišì |
| jis, ji, jie, jos | rìša |
| mes | rìšame |
| jūs | rìšate |
過去
| aš | rišaũ |
|---|---|
| tu | rišaĩ |
| jis, ji, jie, jos | rìšo |
| mes | rìšome |
| jūs | rìšote |
過去習慣（Būtasis dažninis laikas）
| aš | rìšdavau |
|---|---|
| tu | rìšdavai |
| jis, ji, jie, jos | rìšdavo |
| mes | rìšdavome |
| jūs | rìšdavote |
未来（Būsimasis laikas）
| aš | rìšiu |
|---|---|
| tu | rìši |
| jis, ji, jie, jos | rìš |
| mes | rìšime |
| jūs | rìšite |
仮定法（Tariamoji nuosaka）
| aš | rìščiau |
|---|---|
| tu | rìštum |
| jis, ji, jie, jos | rìštų |
| mes | rìštumėme (rìštume) |
| jūs | rìštumėte |
命令法（Liepiamoji nuosaka）
| tu | rìšk |
|---|---|
| mes | rìškime |
| jūs | rìškite |
分詞
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | rìšantis (rìšąs) | rìšantys (rìšą) | rìšanti | rìšančios |
| 過去能動分詞 | rìšęs | rìšę | rìšusi | rìšusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | rìšdavęs | rìšdavę | rìšdavusi | rìšdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | rìšiantis (rìšiąs) | rìšiantys (rìšią) | rìšianti | rìšiančios |
| 現在受動分詞 | rišamas | rišami | rišama | rišamos |
| 過去受動分詞 | rìštas | rišti | rišta | rištos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | rìšimas | rišimi | rišima | rišimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | rìštinas | rištini | riština | rištinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | rìšdamas | rìšdami | rìšdama | rìšdamos |
副分詞（Padalyviai）
| 現在 | rìšant |
|---|---|
| 過去 | rìšus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | rìšdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | rìšiant |
| 様態分詞（Būdinys） | rište |