検索

raũsti

名詞· 不変化

意味

  • 熟れる

    kame
    熟れて赤くなること
    sirpstant darytis raudonesniam, rausvam; sirpti

    Pomidòrai [šermùkšniai] jaũ raũsta.

    トマト［ナナカマドの実］はもう赤くなっている。

  • 染まる

    kame
    光に照らされて赤くなること
    nuo skleidžiamų šviesos spindulių darytis rausvam, raudonesniam

    Tẽka sáulė, raũsta mìško ẽglių viršū́nės.

    日が昇り、森のトウヒの梢が赤く染まる。

  • 赤くなる

    iš ko
    普通寒さや暑さ、恥ずかしさ、病気のときに血が上って赤くなること
    darytis raudonam, rausvam dėl pritekėjusio kraujo (ppr. nuo šalčio, šilumos, iš gėdos, sergant); kaisti, raudonuoti

    Išge͏̇́rus skrúostai tuõj e͏̇̃mė raũsti.

    酒を飲んで頬がすぐに赤くなった。

派生語
  • raudìmas – darytis raudonam, rausvam dėl pritekėjusio kraujo (ppr. nuo šalčio, šilumos, iš gėdos, sergant); kaisti, raudonuoti
同音異義語
  • raũsti – ardyti paviršių (ppr. žemės), kastis kur; knisti