Kotoba
検索

pìlnas, pilnà

形容詞· アクセント・タイプ 3

意味
  • 完全に満たされた状態の
    visiškai užimtas, pripildytas; nepraimtas

    Kibiras pìlnas vandens.

    水でいっぱいのバケツ。

  • 多くの
    daug turintis

    Kelias pìlnas duobių.

    道が穴だらけだ。

  • 感情・心配・特性などに満ちた状態の
    apimtas, kupinas (jausmo, rūpesčio, ypatybės)

    Jis pìlnas džiaugsmo, meilės, baimės.

    彼は喜び、愛、恐れでいっぱいだ。

  • 全部の、途切れない
    ištisas, netrūktinas

    Pilnì septyni kilometrai. Pilníeji ir nepilníeji sakiniai.

    まるまる七キロメートル。完全な文と不完全な文。

例文
  • Šioje knygoje pilna klaidų.
    この本は間違いだらけだ。
  • Kambarys buvo pilnas popieriaus skiaučių.
    その部屋は紙くずだらけだった。
  • Traukinys buvo pilnas keleivių.
    列車は乗客でいっぱいだった。
派生語
変化表

格変化

男性単数男性複数女性単数女性複数
主格pìlnas pilnì pilnà pìlnos
属格pìlno pilnų̃ pilnõs pilnų̃
与格pilnám pilníems pìlnai pilnóms
対格pìlną pìlnus pìlną pìlnas
具格pìlnu pilnaĩs pìlna pilnomìs
位格pilnamè pilnuosè pilnojè pilnosè
呼格pìlnas pilnì pilnà pìlnos

級

男性女性中性
pìlnaspilnàpilna
pilnèsnispilnèsnėpilniau
pilniausiaspilniausiapilniausia