pelẽnė
意味
- かまどの下の、灰が落ちる場所vieta po pakura, į kurią byra pelenai.
- 灰を捨てる場所vieta, kur pelenai pilami, pelenvietė.
- 灰汁を濾すための厚手の布stora marška, pro kurią košiamas pelenų šarmas.
- 灰のような土žemė, panaši į pelenus
Pelẽnėje niekas neauga.
灰の土では何も育たない。
- 普通、昔話に出てくる、汚れ仕事をさせられ虐げられる孤児の少女nešvarius darbus dirbanti, skriaudžiama našlaitė (ppr. pasakose).
変化表
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | pelẽnė | pelẽnės |
| 属格 | pelẽnės | pelẽnių |
| 与格 | pelẽnei | pelẽnėms |
| 対格 | pelẽnę | pelenès |
| 具格 | pelenè | pelẽnėmis |
| 位格 | pelẽnėje | pelẽnėse |
| 呼格 | pelẽne | pelẽnės |