検索

krãpštymas

名詞· 男性· 第1変化· アクセント・タイプ 1

意味
  • 引っ掻き

    → krapštýti – 爪や嘴、尖った道具で引っかいたり削ったりして、表面を掃除すること
    draskyti, gremžti nagais, snapu ar kokiu smailiu įrankiu: valyti ko nors paviršių

    Per̃ svečių̃ klẽgesį dùrų krãpštymo nebùvo girde͏̇́ti.

    客の話し声に紛れて、ドアを引っかく音は聞こえなかった。

  • ほじくり

    ほじくること
    krapštyti 2

    Nósies [pýpkės] krãpštymas.

    鼻[パイプ]をほじくること。

  • → krapštýti – 探るようにして中から抜き取ること
    knebinėjant imti iš vidaus

    Ceñtų krãpštymas ìš kišẽnės.

    ポケットから小銭をこっそり抜き取ること。

  • 追い立て

    口語
    → krapštýti – 追い立てて、少しずつ行かせること
    varyti, raginti, kad eitų: pamažu eiti, vykti

    Kačių̃ krãpštymas ìš rūsių̃.

    猫を地下室から追い出すこと。

  • いじり

    口語
    いじること
    krapštyti 5

    Krãpštymosi priẽ víeno automobìlio laĩkas gerókai sutrumpe͏̇́jo.

    一台の車をいじる時間がだいぶ短くなった。

注記
接頭辞付き動詞
変化表
単数複数
主格krãpštymas krãpštymai
属格krãpštymo krãpštymų
与格krãpštymui krãpštymams
対格krãpštymą krãpštymus
具格krãpštymu krãpštymais
位格krãpštyme krãpštymuose
呼格krãpštyme krãpštymai