gynìmas
名詞· 男性· 第1変化· アクセント・タイプ 2
意味
- 攻撃から守ることginti2 1
Tėvỹnės gynìmas yrà šventà kiekvíeno piliẽčio pareigà.
祖国を守ることは、国民一人一人の神聖な義務である。
- ginti2 2
Vartótojų [vaikų̃] téisių gynìmas.
消費者［子供］の権利を守ること。
- įrodinėti motyvuojant, argumentuojant kieno teisingumą, teisumą: teikti advokato pagalbą teisme
Sãlėje vỹksta viẽšas disertãcijos gynìmas.
会場では博士論文の公開審査が行われている。
- drausti, neleisti
Vaikaĩ nepáisė tėvų̃ gynìmo eĩti į̃ ẽžerą máudytis.
子供たちは親の禁止を無視して湖へ泳ぎに行った。
- 否定すること、白状を拒むことginti2 5
Tàs jõ gynìmasis, kàd niẽko apiẽ taĩ nežinójęs, manę̃s neįtìkino.
それについて何も知らなかったという彼の否認は、私を納得させなかった。
注記
- gynìmas は gìnti の派生語です。
接頭辞付き動詞
- apgynìmas – gynimas nuo puolimo, apsauga
- išsigynìmas – kaltės ar prisipažinimo neigimas
- užgynìmas – draudimas, uždraudimas
変化表
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | gynìmas | gynìmai |
| 属格 | gynìmo | gynìmų |
| 与格 | gynìmui | gynìmams |
| 対格 | gynìmą | gynimùs |
| 具格 | gynimù | gynìmais |
| 位格 | gynimè | gynìmuose |
| 呼格 | gynìme | gynìmai |