検索

grémžtelėti, grémžteli, grémžtelėjo

グレムシュテレティ、グレムシュテリ、グレムシュテレヨ

動詞· 第2活用· 過去形 -o 型

意味
  • 掻く

    ką, kuo
    少し掻く、爪や指先で軽く引っかく
    kiek pakasyti, brūkštelėti nagais, pirštų pagalvėlėmis

    Výras nagaĩs grémžteli pakáušį [smãkrą] ir̃ nutỹla.

    男は爪で うなじ[顎]を少し掻いて、黙る。

  • 引っかく

    ką
    軽く刻む、さっと引っかく
    rėžtelėti (1 r.), brūkštelėti (1 r.)

    Sulaĩkę kvãpą me͏̇́gavomės ikì pàt tõs akĩmirkos, kaĩ adate͏̇̃lė grémžtelėjo paskutiniúosius (plokštẽlės) grioveliùs.

    息を詰めて、針が(レコードの)最後の溝を刻んだ瞬間まで楽しんだ。

派生語
活用表

現在

ašgrémžteliu
tugrémžteli
jis, ji, jie, josgrémžteli
mesgrémžtelime
jūsgrémžtelite

過去

ašgrémžtelėjau
tugrémžtelėjai
jis, ji, jie, josgrémžtelėjo
mesgrémžtelėjome
jūsgrémžtelėjote

過去習慣(Būtasis dažninis laikas)

ašgrémžtelėdavau
tugrémžtelėdavai
jis, ji, jie, josgrémžtelėdavo
mesgrémžtelėdavome
jūsgrémžtelėdavote

未来(Būsimasis laikas)

ašgrémžtelėsiu
tugrémžtelėsi
jis, ji, jie, josgrémžtelės
mesgrémžtelėsime
jūsgrémžtelėsite

仮定法(Tariamoji nuosaka)

ašgrémžtelėčiau
tugrémžtelėtum
jis, ji, jie, josgrémžtelėtų
mesgrémžtelėtumėme (grémžtelėtume)
jūsgrémžtelėtumėte

命令法(Liepiamoji nuosaka)

tugrémžtelėk
mesgrémžtelėkime
jūsgrémžtelėkite
分詞
男性単数男性複数女性単数女性複数
現在能動分詞grémžtelintis (grémžtelįs)grémžtelintys (grémžtelį)grémžtelinti grémžtelinčios
過去能動分詞grémžtelėjęs grémžtelėję grémžtelėjusi grémžtelėjusios
過去習慣能動分詞(Būtojo dažninio laiko veikiamasis)grémžtelėdavęs grémžtelėdavę grémžtelėdavusi grémžtelėdavusios
未来能動分詞(Būsimojo laiko veikiamasis)grémžtelėsiantis (grémžtelėsiąs)grémžtelėsiantys (grémžtelėsią)grémžtelėsianti grémžtelėsiančios
現在受動分詞gremžtelimas gremžtelimi gremžtelima gremžtelimos
過去受動分詞grémžtelėtas gremžtelėti gremžtelėta gremžtelėtos
未来受動分詞(Būsimojo laiko neveikiamasis)grémžtelėsimas gremžtelėsimi gremžtelėsima gremžtelėsimos
必要分詞(Reikiamybės dalyvis)grémžtelėtinas gremžtelėtini gremžtelėtina gremžtelėtinos
半分詞(Pusdalyvis)grémžtelėdamas grémžtelėdami grémžtelėdama grémžtelėdamos
副分詞(Padalyviai)
現在grémžtelint
過去grémžtelėjus
過去習慣(Būtojo dažninio laiko)grémžtelėdavus
未来(Būsimojo laiko)grémžtelėsiant
様態分詞(Būdinys)gremžtelėte