ganýti, gãno, gãnė
意味
- ką, kame, su kuo家畜や鳥を放牧して見張るvarinėti ir saugoti palaidus gyvulius ar paukščius ganykloje, kad paėstų, palestų
Sunkiáusia piemenìms bū́davo ganýti kiaulès.
牧童たちにとって一番大変だったのは、豚を放牧することだった。
餌をやる
ką餌を与える、肥育するšerti, penėtiJìs sustójęs árklius gãnė.
彼は立ち止まって馬に餌を与えた。
面倒を見る
口語· ką守る、世話をするsaugoti, prižiūrėtiBaidãrėmis plaũkdavome sù draugų̃ šeimà: kõl vienì baidarès nẽša, kitì vaikùs gãno.
友人の家族とカヤックで漕いだものだ。一方の人がカヤックを運ぶあいだ、もう一方の人は子供を見ていた。
- 宗教信仰の道へ導くvesti tikėjimo keliu
Jéi Viẽšpats mùs gãno, mùms niẽko nebetrū̃ks.
主が我々を導くなら、我々には何も欠けることはない。
派生語
接頭辞付き動詞
活用表
現在
| aš | ganaũ |
|---|---|
| tu | ganaĩ |
| jis, ji, jie, jos | gãno |
| mes | gãnome |
| jūs | gãnote |
過去
| aš | ganiaũ |
|---|---|
| tu | ganeĩ |
| jis, ji, jie, jos | gãnė |
| mes | gãnėme |
| jūs | gãnėte |
過去習慣（Būtasis dažninis laikas）
| aš | ganýdavau |
|---|---|
| tu | ganýdavai |
| jis, ji, jie, jos | ganýdavo |
| mes | ganýdavome |
| jūs | ganýdavote |
未来（Būsimasis laikas）
| aš | ganýsiu |
|---|---|
| tu | ganýsi |
| jis, ji, jie, jos | ganys |
| mes | ganýsime |
| jūs | ganýsite |
仮定法（Tariamoji nuosaka）
| aš | ganýčiau |
|---|---|
| tu | ganýtum |
| jis, ji, jie, jos | ganýtų |
| mes | ganýtumėme (ganýtume) |
| jūs | ganýtumėte |
命令法（Liepiamoji nuosaka）
| tu | ganýk |
|---|---|
| mes | ganýkime |
| jūs | ganýkite |
分詞
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | gãnantis (gãnąs) | gãnantys (gãną) | gãnanti | gãnančios |
| 過去能動分詞 | gãnęs | gãnę | gãniusi | gãniusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | ganýdavęs | ganýdavę | ganýdavusi | ganýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | ganýsiantis (ganýsiąs) | ganýsiantys (ganýsią) | ganýsianti | ganýsiančios |
| 現在受動分詞 | ganomas | ganomi | ganoma | ganomos |
| 過去受動分詞 | ganýtas | ganyti | ganyta | ganytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | ganýsimas | ganysimi | ganysima | ganysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | ganýtinas | ganytini | ganytina | ganytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | ganýdamas | ganýdami | ganýdama | ganýdamos |
副分詞（Padalyviai）
| 現在 | gãnant |
|---|---|
| 過去 | gãnius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | ganýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | ganýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | ganyte |