検索

bude͏̇́jimas

名詞· 男性· 第1変化· アクセント・タイプ 1

意味
  • 見張り、 警備

    ppr. vns.
    → bude͏̇́ti – 警備や監視として見守ること、眠らずに見張ること、勤務時間外に働くこと
    būti saugant, prižiūrint: prižiūrėti nemiegant: dirbti ne darbo metu, nuolat ar kai tokie pat darbai nedirbami, tokios pat paslaugos neteikiamos

    Bude͏̇́jimas trùko aštúonias vãlandas.

    見張りは八時間続いた。

  • 通夜

    ppr. vns.
    → bude͏̇́ti – 故人のそばに付き添い、祈ること、賛美歌を歌うこと
    būti prie mirusiojo, prie jo melstis, giedoti giesmes

    Gìminės bùvo išvar̃gę põ bude͏̇́jimo.

    親族たちは通夜の後で疲れ果てていた。

  • 当直

    当直の時間
    darbo laikas, kurio metu budima (1 r.)

    Naktìnis bude͏̇́jimas.

    夜間の当直。

注記
変化表
単数複数
主格bude͏̇́jimas bude͏̇́jimai
属格bude͏̇́jimo bude͏̇́jimų
与格bude͏̇́jimui bude͏̇́jimams
対格bude͏̇́jimą bude͏̇́jimus
具格bude͏̇́jimu bude͏̇́jimais
位格bude͏̇́jime bude͏̇́jimuose
呼格bude͏̇́jime bude͏̇́jimai