Kotoba
検索

žvairaĩ

副詞

意味
  • 医学
    → žvaĩras – 斜めに、斜視気味に
    kreivai, netiesiai žiūrinti (apie akis): turintis netiesiai, pro šalį žiūrinčią akį, akis

    Pastebe͏̇́jau, kàd jõ dešine͏̇̃ akùtė žvairaĩ žiū̃ri.

    彼の右目が斜めに見ているのに気づいた。

  • 不満げに、不機嫌に
    su nepasitenkinimu, piktai; šnairai

    Nežiūre͏̇́k į̃ manè žvairaĩ, àš čià niekuõ de͏̇́tas.

    私を不満げに見るな。私はここで何も関係ない。

  • 軽蔑的に、評価せずに
    su panieka, nevertinant

    Nórs žvairaĩ žiūriù į núotraukų rètušą, šį̃ kar̃tą buvaũ maloniaĩ nustẽbinta.

    写真の修整を軽蔑的に見ているが、今回は嬉しく驚かされた。