šnir̃pšti, šnir̃pščia, šnir̃pštė
意味
- 軽蔑語· ką, į ką鼻水を吹き出して鼻をかむišpučiant gleives valyti nosį; šnypšti
Šnir̃pšti nósį.
鼻をかむ。
- kuo, pro ką鼻から苦しそうに息を吸うsunkiai kvėpuoti traukant nosį; šnarpšti, šnopuoti, šnirpščioti, šniurkšti
Jìs šnir̃pščia prõ nósį.
彼は鼻で苦しそうに息をしている。
- 鼻から大きな音を立てて空気を吹くか吸うgarsiai pūsti ar traukti orą pro šnerves; šnarpšti, prunkšti, parpti
Arklỹs prade͏̇́jo baidýtis: tìk šnir̃pščia, tìk kar̃po ausimìs.
馬が怯え始めた。鼻を鳴らし、耳をぴくぴく動かしていた。
- 眠りながら鼻を鳴らすšnopuoti miegant; šnarpšti: • knarkti.
Jìs miegódamas šnir̃pščia.
彼は眠りながら鼻を鳴らす。
派生語
- šnirpštìmas – išpučiant gleives valyti nosį; šnypšti
接頭辞付き動詞
- sušnir̃pšti – trumpai šnirpšti, šnirpštelėti
活用表
現在
| aš | šnirpščiù |
|---|---|
| tu | šnirpštì |
| jis, ji, jie, jos | šnir̃pščia |
| mes | šnir̃pščiame |
| jūs | šnir̃pščiate |
過去
| aš | šnirpščiaũ |
|---|---|
| tu | šnirpšteĩ |
| jis, ji, jie, jos | šnir̃pštė |
| mes | šnir̃pštėme |
| jūs | šnir̃pštėte |
過去習慣（Būtasis dažninis laikas）
| aš | šnir̃pšdavau |
|---|---|
| tu | šnir̃pšdavai |
| jis, ji, jie, jos | šnir̃pšdavo |
| mes | šnir̃pšdavome |
| jūs | šnir̃pšdavote |
未来（Būsimasis laikas）
| aš | šnir̃pšiu |
|---|---|
| tu | šnir̃pši |
| jis, ji, jie, jos | šnir̃pš |
| mes | šnir̃pšime |
| jūs | šnir̃pšite |
仮定法（Tariamoji nuosaka）
| aš | šnir̃pščiau |
|---|---|
| tu | šnir̃pštum |
| jis, ji, jie, jos | šnir̃pštų |
| mes | šnir̃pštumėme (šnir̃pštume) |
| jūs | šnir̃pštumėte |
命令法（Liepiamoji nuosaka）
| tu | šnir̃pšk |
|---|---|
| mes | šnir̃pškime |
| jūs | šnir̃pškite |
分詞
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | šnir̃pščiantis (šnir̃pščiąs) | šnir̃pščiantys (šnir̃pščią) | šnir̃pščianti | šnir̃pščiančios |
| 過去能動分詞 | šnir̃pštęs | šnir̃pštę | šnir̃pštusi | šnir̃pštusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | šnir̃pšdavęs | šnir̃pšdavę | šnir̃pšdavusi | šnir̃pšdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | šnir̃pšiantis (šnir̃pšiąs) | šnir̃pšiantys (šnir̃pšią) | šnir̃pšianti | šnir̃pšiančios |
| 現在受動分詞 | šnirpščiamas | šnirpščiami | šnirpščiama | šnirpščiamos |
| 過去受動分詞 | šnir̃pštas | šnirpšti | šnirpšta | šnirpštos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | šnir̃pšimas | šnirpšimi | šnirpšima | šnirpšimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | šnir̃pštinas | šnirpštini | šnirpština | šnirpštinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | šnir̃pšdamas | šnir̃pšdami | šnir̃pšdama | šnir̃pšdamos |
副分詞（Padalyviai）
| 現在 | šnir̃pščiant |
|---|---|
| 過去 | šnir̃pštus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | šnir̃pšdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | šnir̃pšiant |
| 様態分詞（Būdinys） | šnirpšte |