šìldyti, šìldo, šìldė
意味
- prž.· ką, kame温めるdaryti, kad šiltų (1 r.), būtų šiltas, šiltesnis
Vándenį šìldydavo katilè.
水を釜で温めていた。
- ką熱を放つskleisti šilumą
Ar̃ šìs šildytùvas geraĩ šìldo?
このヒーターはよく暖まる？
- prie ko, prieš ką, kame暖かさを利用する、暖かい所にいるnaudotis šiluma, būti kur šiltai; šilti: laikyti šiltai
Šìldytis sáulėje [priẽš sáulę].
日なた［日に向かって］で暖まる。
- ką溶かすtirpinti, lydyti
Šìldyti táukus [svíestą, grietìnę].
脂［バター、生クリーム］を溶かす。
- 熱を保つ、閉じ込めるsaugoti, sulaikyti šilumą
Vilnõnės kójinės geraĩ šìldo.
ウールの靴下はよく熱を保つ。
派生語
- šìldymas – šildyti 1
- šìldymasis
- šìldytojas – kas šildo (1 r.), tiekia šilumą
接頭辞付き動詞
活用表
現在
| aš | šìldau |
|---|---|
| tu | šìldai |
| jis, ji, jie, jos | šìldo |
| mes | šìldome |
| jūs | šìldote |
過去
| aš | šìldžiau |
|---|---|
| tu | šìldei |
| jis, ji, jie, jos | šìldė |
| mes | šìldėme |
| jūs | šìldėte |
過去習慣（Būtasis dažninis laikas）
| aš | šìldydavau |
|---|---|
| tu | šìldydavai |
| jis, ji, jie, jos | šìldydavo |
| mes | šìldydavome |
| jūs | šìldydavote |
未来（Būsimasis laikas）
| aš | šìldysiu |
|---|---|
| tu | šìldysi |
| jis, ji, jie, jos | šìldys |
| mes | šìldysime |
| jūs | šìldysite |
仮定法（Tariamoji nuosaka）
| aš | šìldyčiau |
|---|---|
| tu | šìldytum |
| jis, ji, jie, jos | šìldytų |
| mes | šìldytumėme (šìldytume) |
| jūs | šìldytumėte |
命令法（Liepiamoji nuosaka）
| tu | šìldyk |
|---|---|
| mes | šìldykime |
| jūs | šìldykite |
分詞
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | šìldantis (šìldąs) | šìldantys (šìldą) | šìldanti | šìldančios |
| 過去能動分詞 | šìldęs | šìldę | šìldžiusi | šìldžiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | šìldydavęs | šìldydavę | šìldydavusi | šìldydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | šìldysiantis (šìldysiąs) | šìldysiantys (šìldysią) | šìldysianti | šìldysiančios |
| 現在受動分詞 | šildomas | šildomi | šildoma | šildomos |
| 過去受動分詞 | šìldytas | šildyti | šildyta | šildytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | šìldysimas | šildysimi | šildysima | šildysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | šìldytinas | šildytini | šildytina | šildytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | šìldydamas | šìldydami | šìldydama | šìldydamos |
副分詞（Padalyviai）
| 現在 | šìldant |
|---|---|
| 過去 | šìldžius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | šìldydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | šìldysiant |
| 様態分詞（Būdinys） | šildyte |