šáudyti, šáudo, šáudė
意味
- 軽蔑語· kart.· iš ko, kuo, su kuo, į ką銃を何度も撃つ：何かの特殊な装置から何度も発射するne kartą šauti iš šaunamojo ginklo: ne kartą šauti iš kokio nors specialaus įtaiso
Taĩkliai šáudyti į̃ táikinį.
的を正確に撃つ。
- 軽蔑語· kart.· ką, iš ko, kuo, su kuo傷つけたり殺したりするために銃で何度も撃つne kartą šauti norint sužeisti ar nužudyti šaunamaisiais ginklais, šūviais
Medžiótojai šáudė žve͏̇́ris ìš lankų̃.
猟師たちは弓で獣を射た。
- パチパチと音を立てるpyškėti, pokšėti, spragsėti
Židinyjè šáudė pušìnės málkos.
暖炉で松の薪がパチパチと音を立てた。
- kuo, su kuo鞭を鳴らすpliauškinti, pyškinti
Žirgaĩ le͏̇̃kė šúoliais, jám šáudant (sù) botagù.
彼が鞭を鳴らすと、馬たちは跳ねるように駆けた。
- ką, kuo, į ką大きな音を立てて打ち上げたり、栓などを抜いたりするtriukšmingai, su sprogimu paleisti lėkti, atkimšti, atidaryti ir pan.
Kaĩp saũgiai šáudyti fejerverkùs?
花火を安全に打ち上げるにはどうすればいい？
派生語
- šáudymas – ne kartą šauti iš šaunamojo ginklo: ne kartą šauti iš kokio nors specialaus įtaiso
- šáudytojas – žmogus, kuris šaudo šaunamuoju ginklu; šaulys
活用表
現在
| aš | šáudau |
|---|---|
| tu | šáudai |
| jis, ji, jie, jos | šáudo |
| mes | šáudome |
| jūs | šáudote |
過去
| aš | šáudžiau |
|---|---|
| tu | šáudei |
| jis, ji, jie, jos | šáudė |
| mes | šáudėme |
| jūs | šáudėte |
過去習慣（Būtasis dažninis laikas）
| aš | šáudydavau |
|---|---|
| tu | šáudydavai |
| jis, ji, jie, jos | šáudydavo |
| mes | šáudydavome |
| jūs | šáudydavote |
未来（Būsimasis laikas）
| aš | šáudysiu |
|---|---|
| tu | šáudysi |
| jis, ji, jie, jos | šáudys |
| mes | šáudysime |
| jūs | šáudysite |
仮定法（Tariamoji nuosaka）
| aš | šáudyčiau |
|---|---|
| tu | šáudytum |
| jis, ji, jie, jos | šáudytų |
| mes | šáudytumėme (šáudytume) |
| jūs | šáudytumėte |
命令法（Liepiamoji nuosaka）
| tu | šáudyk |
|---|---|
| mes | šáudykime |
| jūs | šáudykite |
分詞
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | šáudantis (šáudąs) | šáudantys (šáudą) | šáudanti | šáudančios |
| 過去能動分詞 | šáudęs | šáudę | šáudžiusi | šáudžiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | šáudydavęs | šáudydavę | šáudydavusi | šáudydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | šáudysiantis (šáudysiąs) | šáudysiantys (šáudysią) | šáudysianti | šáudysiančios |
| 現在受動分詞 | šaudomas | šaudomi | šaudoma | šaudomos |
| 過去受動分詞 | šáudytas | šaudyti | šaudyta | šaudytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | šáudysimas | šaudysimi | šaudysima | šaudysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | šáudytinas | šaudytini | šaudytina | šaudytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | šáudydamas | šáudydami | šáudydama | šáudydamos |
副分詞（Padalyviai）
| 現在 | šáudant |
|---|---|
| 過去 | šáudžius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | šáudydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | šáudysiant |
| 様態分詞（Būdinys） | šaudyte |