しゅかん [0]
【主観】 shukan名詞 JLPT N1 常用
意味
- 名詞subjektyvumas; subjektas (filosofijoje); ego
- 名詞asmeninė nuomonė; savas požiūris
漢字
主
šeimininkas, viešpats, vadovas, pagrindinis
音: シュ・ス・シュウ · 訓: ぬし、おも、あるじ
5 画 · JLPT N4 · 小学3年
観
požiūris, vaizdas, išvaizda, būklė
音: カン · 訓: み.る、しめ.す
18 画 · JLPT N2 · 小学4年
例文
- いろいろ考えてみると私の主観ですが、プレゼントはどれだけ気持ちがこめられているかで価値がかわってくるのだと思います。Viską apgalvojus, tai tik mano nuomonė, bet manau, kad dovanos vertė priklauso nuo to, kiek į ją įdėta širdies.