検索

atlùpti, àtlupa, atlùpo

動詞· 第1活用· 過去形 -o 型

意味
  • 剥がす

    樹皮や外皮を剥がす
    atplėšti (žievę, luobą).

    Sauso medžio žievė atsilùpusi.

    乾いた木の樹皮が剥がれている。

  • 剥がす

    釘で留められた物を剥がす
    atplėšti prikaltą

    Grindis, dėžę atlùpti

    床板、箱を剥がす。

  • 取り立てる

    強引に取り立てる
    prievarta išreikalauti

    Atlùpo savo dalį.

    自分の取り分を強引に取り立てる。

  • 高く取る
    brangiai paimti

    Brangiai atlùpo už darbą.

    仕事の代金を高く取る。

注記
  • atlùpti は lùpti の派生語です。
派生語
活用表

現在

ašàtlupu
tuàtlupi
jis, ji, jie, josàtlupa
mesàtlupame
jūsàtlupate

過去

ašatlupaũ
tuatlupaĩ
jis, ji, jie, josatlùpo
mesatlùpome
jūsatlùpote

過去習慣(Būtasis dažninis laikas)

ašatlùpdavau
tuatlùpdavai
jis, ji, jie, josatlùpdavo
mesatlùpdavome
jūsatlùpdavote

未来(Būsimasis laikas)

ašatlùpsiu
tuatlùpsi
jis, ji, jie, josatlùps
mesatlùpsime
jūsatlùpsite

仮定法(Tariamoji nuosaka)

ašatlùpčiau
tuatlùptum
jis, ji, jie, josatlùptų
mesatlùptumėme (atlùptume)
jūsatlùptumėte

命令法(Liepiamoji nuosaka)

tuatlùpk
mesatlùpkime
jūsatlùpkite
分詞
男性単数男性複数女性単数女性複数
現在能動分詞àtlupantis (àtlupąs)àtlupantys (àtlupą)àtlupanti àtlupančios
過去能動分詞atlùpęs atlùpę atlùpusi atlùpusios
過去習慣能動分詞(Būtojo dažninio laiko veikiamasis)atlùpdavęs atlùpdavę atlùpdavusi atlùpdavusios
未来能動分詞(Būsimojo laiko veikiamasis)atlùpsiantis (atlùpsiąs)atlùpsiantys (atlùpsią)atlùpsianti atlùpsiančios
現在受動分詞atlupamas atlupami atlupama atlupamos
過去受動分詞atlùptas atlupti atlupta atluptos
未来受動分詞(Būsimojo laiko neveikiamasis)atlùpsimas atlupsimi atlupsima atlupsimos
必要分詞(Reikiamybės dalyvis)atlùptinas atluptini atluptina atluptinos
半分詞(Pusdalyvis)atlùpdamas atlùpdami atlùpdama atlùpdamos
副分詞(Padalyviai)
現在àtlupant
過去atlùpus
過去習慣(Būtojo dažninio laiko)atlùpdavus
未来(Būsimojo laiko)atlùpsiant
様態分詞(Būdinys)atlupte