tirštaĩ

意味

濃く
水分が少なくなるように
taip, kad būtų nedaug vandens; klampiai
Tirštaĩ išvirtà žirniẽnė.
えんどう豆のスープを濃く煮込んだ。
密に
密に、繁く
tankiai, tarpiai, vešliai
Píevos tirštaĩ apsipýlė gėlėmìs.
草原に花が密に咲き乱れた。
多く
多く、豊富に
gausiai, apsčiai
Tirštaĩ apgyvéndintas príemiestis.
郊外に人が密集して住んでいる。
濃く
濃く固い状態に
taip, kad būtų tiršta, standi konsistencija; gausiai
Tirštaĩ putójantis muĩlas.
濃く泡立つ石鹸。
濃く
濃く、鮮やかに
sodriai, ryškiai
Tirštaĩ júodas fònas.
濃い黒の背景。

注記

tirštaĩ は tir̃štas の派生語です。