検索

tiẽsmukas

形容詞· アクセント・タイプ 3b

意味

  • 率直

    真実を面と向かって言う、率直過ぎる
    teisybę atvirai į akis sakantis, pernelyg tiesus

    Šìs polìtikas apibū̃dinamas kaĩp tiẽsmukas, rizikúoti liñkęs asmuõ. „Prašaũ atléisti, kàd àš tóks tiẽsmukas“, – tãrė jìs.

    この政治家は、率直で危険を冒しがちな人物だと評されている。「率直すぎて済みません」と彼は言った。

  • 露骨

    過度に露骨で率直ななどの
    pernelyg atviras, pernelyg atvirai pasakomas ir pan.; tiesmukiškas, kaktomušiškas

    Jám bùvo svetimà tiesmukà didãktika [krìtika].

    彼には露骨な説教調の教訓［批判］は縁遠かった。

派生語
変化表

格変化

男性単数男性複数女性単数女性複数
主格tiẽsmukas tiesmukì tiesmukà tiẽsmukos
属格tiẽsmuko tiesmukų̃ tiesmukõs tiesmukų̃
与格tiesmukám tiesmukíems tiẽsmukai tiesmukóms
対格tiẽsmuką tiẽsmukus tiẽsmuką tiẽsmukas
具格tiẽsmuku tiesmukaĩs tiẽsmuka tiesmukomìs
位格tiesmukamè tiesmukuosè tiesmukojè tiesmukosè
呼格tiẽsmukas tiesmukì tiesmukà tiẽsmukos

級

男性女性中性
tiẽsmukastiesmukàtiesmuka
tiesmukèsnistiesmukèsnėtiesmukiau
tiesmukiausiastiesmukiausiatiesmukiausia