ter̃kšti, ter̃škia, ter̃škė
テルクシュティ、テルシュキャ、テルシュケ
意味
- kameがたがたと音を立てるtarkšti 2
Trãktoriai ter̃škia – niẽko negirdžiù.
トラクターががたがたと音を立てて、何も聞こえない。
- がたがたと音を立てるtarkšti 3
Kõ ter̃škia ke͏̇́kštai?
何が、がたがたと鳴っているの？
- kąべちゃくちゃしゃべるtarkšti 4
Ką̃ čià dabar̃ niekùs terškì?!
今ここで何をくだらないことをしゃべっているんだ？！
- がたがたと走るtarkšti 5
Tàs autobusiùkas ter̃škė káimo keliù.
あの小型バスが村の道をがたがたと走った。
- だだだと鳴るtarkšti 6
Kažkur̃ e͏̇̃mė trate͏̇́ti kulkósvaidžiai, ter̃kšti automãtai.
どこかで機関銃がだだだと鳴り出し、自動小銃も鳴った。
派生語
- terškìmas – tarkšti 2
同音異義語
- térkšti – traukti plonu ledo sluoksniu, šalti
活用表
現在
| aš | terškiù |
|---|---|
| tu | terškì |
| jis, ji, jie, jos | ter̃škia |
| mes | ter̃škiame |
| jūs | ter̃škiate |
過去
| aš | terškiaũ |
|---|---|
| tu | terškeĩ |
| jis, ji, jie, jos | ter̃škė |
| mes | ter̃škėme |
| jūs | ter̃škėte |
過去習慣（Būtasis dažninis laikas）
| aš | ter̃kšdavau |
|---|---|
| tu | ter̃kšdavai |
| jis, ji, jie, jos | ter̃kšdavo |
| mes | ter̃kšdavome |
| jūs | ter̃kšdavote |
未来（Būsimasis laikas）
| aš | ter̃kšiu |
|---|---|
| tu | ter̃kši |
| jis, ji, jie, jos | ter̃kš |
| mes | ter̃kšime |
| jūs | ter̃kšite |
仮定法（Tariamoji nuosaka）
| aš | ter̃kščiau |
|---|---|
| tu | ter̃kštum |
| jis, ji, jie, jos | ter̃kštų |
| mes | ter̃kštumėme (ter̃kštume) |
| jūs | ter̃kštumėte |
命令法（Liepiamoji nuosaka）
| tu | ter̃kšk |
|---|---|
| mes | ter̃kškime |
| jūs | ter̃kškite |
分詞
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | ter̃škiantis (ter̃škiąs) | ter̃škiantys (ter̃škią) | ter̃škianti | ter̃škiančios |
| 過去能動分詞 | ter̃škęs | ter̃škę | ter̃škusi | ter̃škusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | ter̃kšdavęs | ter̃kšdavę | ter̃kšdavusi | ter̃kšdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | ter̃kšiantis (ter̃kšiąs) | ter̃kšiantys (ter̃kšią) | ter̃kšianti | ter̃kšiančios |
| 現在受動分詞 | terškiamas | terškiami | terškiama | terškiamos |
| 過去受動分詞 | ter̃kštas | terkšti | terkšta | terkštos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | ter̃kšimas | terkšimi | terkšima | terkšimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | ter̃kštinas | terkštini | terkština | terkštinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | ter̃kšdamas | ter̃kšdami | ter̃kšdama | ter̃kšdamos |
副分詞（Padalyviai）
| 現在 | ter̃škiant |
|---|---|
| 過去 | ter̃škus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | ter̃kšdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | ter̃kšiant |
| 様態分詞（Būdinys） | terkšte |