re͏̇́žti
意味
- ką, kuo, iš ko鋭い道具で、大きな塊から一部を切り分けるaštriu įrankiu dalyti, kirpti, pjauti dalį iš didesnio gabalo
Stìklą re͏̇́žia rėžtuvù.
ガラスをガラスカッターで切る。
- ką, kam, kuo鋭く尖った物で表面を押し、引いて傷や筋を付けるsmailiu, aštriu daiktu brėžti, daryti žymę paviršiuje: spaudžiant, veržiant, brėžiant daryti žymę, ruožą
Re͏̇́ždavome pušìs, im̃davome der̃vą.
松に傷を付けて、樹脂を採った。
屠る
ką屠る、殺すskersti, pjautiRytój kiaũlę re͏̇́šime.
明日、豚を屠ろう。
- beasm. (ką, kam)ひどく痛むlabai skaudėti; diegti, raižyti, varstyti
Mán taĩ vìdurius, taĩ šóną re͏̇́žia.
私には時に腹が、時に脇腹が痛む。
- ką目や耳をひどく刺激するlabai erzinti, dirginti (akis, ausis)
Re͏̇́žiančios spal̃vos.
目に刺さるような色。
派生語
- rėže͏̇́jas – žmogus, kuris ką rėžo, rėžia (1 r.)
- rėžìmas – aštriu įrankiu dalyti, kirpti, pjauti dalį iš didesnio gabalo
接頭辞付き動詞
- apre͏̇́žti – nubrėžti aplink.
- atre͏̇́žti – rėžiant atskirti, atpjauti
- įre͏̇́žti – padaryti aštriu daiktu brėžį, brūkšnį
- išre͏̇́žti – išpjauti
- nure͏̇́žti – aštriu įrankiu atidalyti (nukirpti, nupjauti)
- pérrėžti – rėžiant perdalyti
- prare͏̇́žti – prapjauti, prabrėžti
- prire͏̇́žti – atmatavus priskirti
- sure͏̇́žti – sukirsti, suduoti
- užre͏̇́žti – rėžiant pažymėti