retoriškùmas
意味
修辞性
lit.修辞的な性質buvimas retoriškam (1 r.), būdingam retorikaiRetoriškùmas – vienà svarbiáusių baròko literatū̃ros ypatýbių.
修辞性は、バロック文学の最も重要な特徴の一つだ。
仰々しさ
大げさで仰々しい性質buvimas retoriškam (2 r.), pompastiškam, išpūstamRežisiẽrius bañdė įveĩkti pjèsės retoriškùmą, pérdėtą patètiką.
演出家は戯曲の仰々しさと過剰な感傷を克服しようとした。
注記
- retoriškùmas は retòriškas の派生語です。
変化表
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | retoriškùmas | retoriškùmai |
| 属格 | retoriškùmo | retoriškùmų |
| 与格 | retoriškùmui | retoriškùmams |
| 対格 | retoriškùmą | retoriškumùs |
| 具格 | retoriškumù | retoriškùmais |
| 位格 | retoriškumè | retoriškùmuose |
| 呼格 | retoriškùme | retoriškùmai |