narcìzas
名詞· 男性· 第1変化· アクセント・タイプ 2
意味
ナルキッソス
vyr. vns.· mit.· rašoma didžiąja raide古代ギリシャ神話に登場する、泉に映る自分の姿に恋して衰え、神々によって花に変えられた美青年senovės graikų mitologijoje – gražuolis jaunuolis, pamilęs savo atvaizdą šaltinyje, nuo tos meilės sunykęs ir dievų paverstas gėleNiẽko Narcìzas nemyle͏̇́jo, išskýrus pãtį savè.
ナルキッソスは自分自身以外誰も愛さなかった。
ナルシスト
軽蔑語自分に酔いしれ、自分を愛する人savimi besigėrintis, save įsimylėjęs žmogusNesù narcìzas, bèt tikiù, kàd savę̃s nemýlintis žmogùs negãli myle͏̇́ti ir̃ kìto.
私はナルシストではないが、自分を愛せない人は他人も愛せないと思う。
同音異義語
- narcìzas – anksti pavasarį žydinti svogūninė darželių gėlė ilgu belapiu stiebu ir kvapiu baltu ar geltonu žiedu, ppr. taurelės pavidalo viduriuku ( )
変化表
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | narcìzas | narcìzai |
| 属格 | narcìzo | narcìzų |
| 与格 | narcìzui | narcìzams |
| 対格 | narcìzą | narcizùs |
| 具格 | narcizù | narcìzais |
| 位格 | narcizè | narcìzuose |
| 呼格 | narcìze | narcìzai |