mur̃kti, mur̃kia, mur̃kė
意味
喉を鳴らす
普通猫について、低く震える音を出すišduoti žemą parpiantį, vibruojantį garsą (ppr. apie kates); murkuoti, purptiKate͏̇̃ mur̃kia, kàd ją̃ paglóstytum.
猫が撫でてもらいたくて喉を鳴らす。
- 口語· ką不明瞭に話すneaiškiai kalbėti; murmėti
Baĩk mur̃kti põ nósimi.
ぶつぶつ言うのはやめろ。
がっつく
口語· kąがつがつと飲食するgodžiai valgyti, gertiMur̃kia slyvàs víeną põ kitõs.
すもも を次々と頬張る。
派生語
- murkìmas – murkti 1
同音異義語
- mur̃kti – be paliovos lyti, merkti
活用表
現在
| aš | murkiù |
|---|---|
| tu | murkì |
| jis, ji, jie, jos | mur̃kia |
| mes | mur̃kiame |
| jūs | mur̃kiate |
過去
| aš | murkiaũ |
|---|---|
| tu | murkeĩ |
| jis, ji, jie, jos | mur̃kė |
| mes | mur̃kėme |
| jūs | mur̃kėte |
過去習慣（Būtasis dažninis laikas）
| aš | mur̃kdavau |
|---|---|
| tu | mur̃kdavai |
| jis, ji, jie, jos | mur̃kdavo |
| mes | mur̃kdavome |
| jūs | mur̃kdavote |
未来（Būsimasis laikas）
| aš | mur̃ksiu |
|---|---|
| tu | mur̃ksi |
| jis, ji, jie, jos | mur̃ks |
| mes | mur̃ksime |
| jūs | mur̃ksite |
仮定法（Tariamoji nuosaka）
| aš | mur̃kčiau |
|---|---|
| tu | mur̃ktum |
| jis, ji, jie, jos | mur̃ktų |
| mes | mur̃ktumėme (mur̃ktume) |
| jūs | mur̃ktumėte |
命令法（Liepiamoji nuosaka）
| tu | mur̃k |
|---|---|
| mes | mur̃kime |
| jūs | mur̃kite |
分詞
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | mur̃kiantis (mur̃kiąs) | mur̃kiantys (mur̃kią) | mur̃kianti | mur̃kiančios |
| 過去能動分詞 | mur̃kęs | mur̃kę | mur̃kusi | mur̃kusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | mur̃kdavęs | mur̃kdavę | mur̃kdavusi | mur̃kdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | mur̃ksiantis (mur̃ksiąs) | mur̃ksiantys (mur̃ksią) | mur̃ksianti | mur̃ksiančios |
| 現在受動分詞 | murkiamas | murkiami | murkiama | murkiamos |
| 過去受動分詞 | mur̃ktas | murkti | murkta | murktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | mur̃ksimas | murksimi | murksima | murksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | mur̃ktinas | murktini | murktina | murktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | mur̃kdamas | mur̃kdami | mur̃kdama | mur̃kdamos |
副分詞（Padalyviai）
| 現在 | mur̃kiant |
|---|---|
| 過去 | mur̃kus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | mur̃kdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | mur̃ksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | murkte |