mergáitė
メルガイテ
名詞· 女性· 第2変化· アクセント・タイプ 1
意味
- 男の子と区別された女の子供moteriškosios lyties vaikas (skiriant nuo berniuko)
Mán nesvarbù, gim̃s mergáitė ar̃ berniùkas.
女の子か男の子が生まれるか、私はどちらでも構わない。
- 性的・精神的に成熟する前の女性moteriškosios lyties asmuo iki lytinės ir psichinės brandos: • moteris, mergina.
Jì dár visái mergáitė.
彼女はまだ全く少女だ。
- 口語若い女性mergina
Vyresnių̃jų klãsių mergáitės.
上級学年の女子たち。
例文
- Tos mergaitės labai užsiėmusios.その女の子達は、とても忙しい。
- Šioje klasėje yra 15 berniukų ir 28 mergaitės.このクラスには１５人の男子と２８人の女子がいる。
変化表
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | mergáitė | mergáitės |
| 属格 | mergáitės | mergáičių |
| 与格 | mergáitei | mergáitėms |
| 対格 | mergáitę | mergáites |
| 具格 | mergáite | mergáitėmis |
| 位格 | mergáitėje | mergáitėse |
| 呼格 | mergáite | mergáitės |