検索

meñkas, menkà

メンカス、メンカ

形容詞· アクセント・タイプ 4

意味

  • 小さい

    規模や分量が小さい
    nežymaus dydžio, mažos apimties; mažas, nedidelis

    Menkà dalìs knỹgų til̃po į̃ lentýnas.

    本のわずかな部分が棚に収まった。

  • 少ない

    量が少なく、安い
    mažo kiekio, negausus: (pigiai).

    Meñkas dárbo viẽtų skaĩčius.

    仕事の口の数が少ない。

  • 些細な

    些細で重要でない
    nesvarbus, nežymus, nereikšmingas

    Vaĩko gimìmas – per̃ menkà priežastìs mèsti dárbą.

    子の誕生は、仕事を辞める理由としては些細すぎる。

  • 粗末な

    粗末で質の悪い
    prastas, netikęs, nekoks

    Meñkas šiẽmet bùlvių der̃lius.

    今年のジャガイモの収穫は不作だ。

  • 弱い

    弱い
    silpnas, nestiprus

    Meñkas šal̃tis.

    弱い寒さ。

例文
  • Net menkiausia klaida gali baigtis pražūtinga nelaime.
    わずかな誤りでも致命的な惨事につながるかもしれない。
  • Iš tokių menkų pajamų niekaip neišgyvensiu.
    こんなわずかな収入ではとてもやっていけない。
  • Mano vokiečių kalbos žinios menkos.
    私のドイツ語の知識は貧弱です。
派生語
  • menkaĩ – mažo kiekio, negausus: (pigiai).
  • menkýbė – didelis menkumas (2 r.)
  • menkỹn – nežymaus dydžio, mažos apimties; mažas, nedidelis
  • menkùmas – buvimas menkam (1 r.), mažam
変化表

格変化

男性単数男性複数女性単数女性複数
主格meñkas menkì menkà meñkos
属格meñko menkų̃ menkõs menkų̃
与格menkám menkíems meñkai menkóms
対格meñką menkùs meñką menkàs
具格menkù menkaĩs menkà menkomìs
位格menkamè menkuosè menkojè menkosè
呼格meñkas menkì menkà meñkos

級

男性女性中性
meñkasmenkàmenka
menkèsnismenkèsnėmenkiau
menkiausiasmenkiausiamenkiausia