検索

lupìmas

名詞· 第1変化

意味

  • 皮むき

    → lùpti – 植物や果実の表面の層（皮、樹皮など）を引きはがすこと
    šalinti paviršinį augalo, vaisiaus sluoksnį (luobą, žievę ir pan.) plėšiant, skutant ir kt.

    Mẽdžio žieve͏̇̃s lupìmas.

    木の樹皮はがし。

  • 皮むき

    → lùpti – 皮や殻を取って、中の食用・加工する部分を露出させること
    atidengti vidinę, valgomą ar apdorojamą, dalį, šalinant luobą, žievę, lukštą ir pan.: • skusti, valyti.

    Bùlvių lupìmas.

    ジャガイモの皮むき。

  • 皮剥ぎ

    → lùpti – 動物の外側の層（毛皮や皮）を剥ぐこと
    šalinti išorinį gyvūno (1 r.) sluoksnį (apie kailį, odą); dirti, maukti

    Audìnių káilių lupìmo į́ranga.

    毛皮剥ぎの設備。

  • 皮剥ぎ

    → lùpti – 仕留めた動物の皮を剥いで肉を出すこと
    atidengti skerdieną šalinant kailį nuo nudėto gyvūno

    Stìrnos [bríedžio] lupimas.

    ノロジカ［ヘラジカ］の皮剥ぎ。

  • 剥がれ

    剥がれること
    lupti 5

    Dažų̃ lùpimasis.

    塗料の剥がれ。

注記
  • lupìmas は lùpti の派生語です。
変化表
単数複数
主格lupimas lupimai
属格lupimo lupimų
与格lupimui lupimams
対格lupimą lupimus
具格lupimu lupimais
位格lupime lupimuose
呼格lupime lupimai