kompensãvimas
意味
- atlyginti, apmokėti patirtus nuostolius, žalą, padengti tai, kas prarasta
Váistų kompensãvimo tvarkà.
薬の払い戻し制度。
- išmokėti, padengti darbuotojui išlaidas, patirtas einant tarnybines pareigas
Pragyvẽnimo ìšlaidų kompensãvimas ekspedìcijos dalỹviams.
遠征参加者への生活費の補填。
- išmokėti, atlyginti už nepanaudotas atostogas
Nepanaudótų kasmetìnių atóstogų kompensãvimas nutráukiant dárbo sùtartį.
雇用契約を終了する際の、未使用の年次休暇の補償。
埋め合わせ
sušvelninti ar atsverti patirtą trūkumą, žalą ar stoką, suteikiant kitą atitinkamą naudą, priemonę ar pakaitaląEmòcinio al̃kio kompensãvimas maistù yrà vienà dažniáusių pérsivalgymo priežasčių̃.
感情的な飢えを食べ物で埋め合わせることは、過食のよくある原因の一つだ。
- pakeisti ar išlyginti organizmo pažeistas struktūras ar sutrikusią funkciją
Ergoterãpija – taĩ pacieñto fùnkcinių galimýbių atstãtymas, palaĩkymas ar̃ sutrikìmų kompensãvimas tikslìnga veiklà.
作業療法は、患者の機能的な能力の回復、維持、または障害の代償を目的とした活動だ。
注記
- kompensãvimas は kompensúoti の派生語です。
変化表
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | kompensãvimas | kompensãvimai |
| 属格 | kompensãvimo | kompensãvimų |
| 与格 | kompensãvimui | kompensãvimams |
| 対格 | kompensãvimą | kompensãvimus |
| 具格 | kompensãvimu | kompensãvimais |
| 位格 | kompensãvime | kompensãvimuose |
| 呼格 | kompensãvime | kompensãvimai |