klóstyti, klósto, klóstė
意味
- ką, kuo, ant koひだを作るdaryti klostes; klostuoti
Klóstyti áudinį nórimo il̃gio klõstėmis.
布に好みの長さのひだを作る。
- ką, kuo丁寧に覆う、包む、何度も掛けるrūpestingai dangstyti, gobstyti, ne kartą užkloti
Šiltaĩ klóstyk vaĩką.
子どもを暖かく包む。
- ką, ant ko, prieš ką, kame並べる、広げる、敷く、横たえるeilėmis kloti, skleisti, tiesti, guldyti
Linùs klóstyti añt píevos [píevoje].
亜麻を草原の上［中］に並べる。
- 自分を覆う、包み込むbūti apgaubusiam, aptraukusiam (savimi)
Vãkaras klóstė gatvès ir̃ kiemeliùs.
夕暮れが通りと小さな中庭を覆った。
- 進む、起こるvykti, dėtis
Aplinkýbės [į́vykiai] klóstėsi palankiaĩ.
状況［出来事］が好都合に進んだ。
派生語
- klóstymas – klostyti 1
活用表
現在
| aš | klóstau |
|---|---|
| tu | klóstai |
| jis, ji, jie, jos | klósto |
| mes | klóstome |
| jūs | klóstote |
過去
| aš | klósčiau |
|---|---|
| tu | klóstei |
| jis, ji, jie, jos | klóstė |
| mes | klóstėme |
| jūs | klóstėte |
過去習慣（Būtasis dažninis laikas）
| aš | klóstydavau |
|---|---|
| tu | klóstydavai |
| jis, ji, jie, jos | klóstydavo |
| mes | klóstydavome |
| jūs | klóstydavote |
未来（Būsimasis laikas）
| aš | klóstysiu |
|---|---|
| tu | klóstysi |
| jis, ji, jie, jos | klóstys |
| mes | klóstysime |
| jūs | klóstysite |
仮定法（Tariamoji nuosaka）
| aš | klóstyčiau |
|---|---|
| tu | klóstytum |
| jis, ji, jie, jos | klóstytų |
| mes | klóstytumėme (klóstytume) |
| jūs | klóstytumėte |
命令法（Liepiamoji nuosaka）
| tu | klóstyk |
|---|---|
| mes | klóstykime |
| jūs | klóstykite |
分詞
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | klóstantis (klóstąs) | klóstantys (klóstą) | klóstanti | klóstančios |
| 過去能動分詞 | klóstęs | klóstę | klósčiusi | klósčiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | klóstydavęs | klóstydavę | klóstydavusi | klóstydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | klóstysiantis (klóstysiąs) | klóstysiantys (klóstysią) | klóstysianti | klóstysiančios |
| 現在受動分詞 | klostomas | klostomi | klostoma | klostomos |
| 過去受動分詞 | klóstytas | klostyti | klostyta | klostytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | klóstysimas | klostysimi | klostysima | klostysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | klóstytinas | klostytini | klostytina | klostytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | klóstydamas | klóstydami | klóstydama | klóstydamos |
副分詞（Padalyviai）
| 現在 | klóstant |
|---|---|
| 過去 | klósčius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | klóstydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | klóstysiant |
| 様態分詞（Būdinys） | klostyte |