検索

jáunas, jaunà

形容詞· アクセント・タイプ 3

意味

  • 若い

    年齢が若い
    turintis nedaug ar palyginti nedaug amžiaus: • senas.

    Jáunas žmogùs [gyvulỹs].

    若い人［動物］。

  • 若々しい

    若々しい
    būdingas jaunystei, jaunam žmogui; jaunatviškas

    Išlìk jáunas, nórs žìlė jaũ gálvą puõšia.

    白髪がもう頭を飾っていても、若々しくいろ。

  • aukšt. įvr.
    階級を示すために用いる
    vartojama rangui nusakyti

    Jaunesnỹsis leitenántas

    少尉

  • ジュニア

    aukšt. įvr.
    姓の後に付けて、同姓の年下の親族を示す
    po pavardės jaunesniam bendrapavardžiui giminaičiui nurodyti

    Jõnas Petráitis jaunesnỹsis.

    ヨナス・ペトライティス・ジュニア。

例文
  • "Ar ji jauna?" "Taip."
    「彼女は若いですか」「はい」
  • Net tokio amžiaus ji vis dar atrodė kaip jauna mergina.
    その年になってもまだ彼女は若々しい少女の面影を保っていた。
派生語
  • jaunaĩ – taip kaip jaunas: • senai.
  • jaunỹn
  • jaunùmas – ​buvimas jaunam (1 r.): • senumas.
変化表

格変化

男性単数男性複数女性単数女性複数
主格jáunas jaunì jaunà jáunos
属格jáuno jaunų̃ jaunõs jaunų̃
与格jaunám jauníems jáunai jaunóms
対格jáuną jáunus jáuną jáunas
具格jáunu jaunaĩs jáuna jaunomìs
位格jaunamè jaunuosè jaunojè jaunosè
呼格jáunas jaunì jaunà jáunos

級

男性女性中性
jáunasjaunàjauna
jaunèsnisjaunèsnėjauniau
jauniausiasjauniausiajauniausia