検索

gróti, grója, grójo

動詞· 第1活用· 過去形 -o 型

意味
  • 演奏する

    kuo, kame
    楽器を演奏して曲を奏でる
    skambinti, griežti ir pan. muzikos instrumentu: taip skambinant, griežiant ir pan. atlikti muzikos kūrinį: • griežti.

    Vakaraĩs te͏̇́vas gródavo fortepijonù [klavesinù, fleità].

    夕方に父はピアノ[ハープシコード、フルート]を弾いていた。

  • 鳴る

    3 asm. (kame)· kame
    音楽の音を響かせる
    skleisti muzikos garsus: skambėti (muzikai): • griežti.

    Bažnýčioje grójo vargõnai.

    教会でオルガンが鳴っていた。

例文
  • Jei muzika yra meilės penas, grokite toliau.
    もしも、音楽が愛の糧であるならば、奏で続けよ。
  • Tedas mėgsta groti trimitu.
    テッドはトランペットを吹くのが好きです。
派生語
  • grojìmas – skambinti, griežti ir pan. muzikos instrumentu: taip skambinant, griežiant ir pan. atlikti muzikos kūrinį: • griežti.
接頭辞付き動詞
活用表

現在

ašgróju
tugróji
jis, ji, jie, josgrója
mesgrójame
jūsgrójate

過去

ašgrójau
tugrójai
jis, ji, jie, josgrójo
mesgrójome
jūsgrójote

過去習慣(Būtasis dažninis laikas)

ašgródavau
tugródavai
jis, ji, jie, josgródavo
mesgródavome
jūsgródavote

未来(Būsimasis laikas)

ašgrósiu
tugrósi
jis, ji, jie, josgros
mesgrósime
jūsgrósite

仮定法(Tariamoji nuosaka)

ašgróčiau
tugrótum
jis, ji, jie, josgrótų
mesgrótumėme (grótume)
jūsgrótumėte

命令法(Liepiamoji nuosaka)

tugrók
mesgrókime
jūsgrókite
分詞
男性単数男性複数女性単数女性複数
現在能動分詞grójantis (grójąs)grójantys (gróją)grójanti grójančios
過去能動分詞grójęs gróję grójusi grójusios
過去習慣能動分詞(Būtojo dažninio laiko veikiamasis)gródavęs gródavę gródavusi gródavusios
未来能動分詞(Būsimojo laiko veikiamasis)grósiantis (grósiąs)grósiantys (grósią)grósianti grósiančios
現在受動分詞grojamas grojami grojama grojamos
過去受動分詞grótas groti grota grotos
未来受動分詞(Būsimojo laiko neveikiamasis)grósimas grosimi grosima grosimos
必要分詞(Reikiamybės dalyvis)grótinas grotini grotina grotinos
半分詞(Pusdalyvis)gródamas gródami gródama gródamos
副分詞(Padalyviai)
現在grójant
過去grójus
過去習慣(Būtojo dažninio laiko)gródavus
未来(Būsimojo laiko)grósiant
様態分詞(Būdinys)grote